Freelance translators » 英語 から 中国語 » 科学 » 数学&統計学 » Page 1

Below is a list of 英語 から 中国語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 数学&統計学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

46 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jack Lian
Jack Lian
Native in 中国語 (Variants: Simplified, Traditional) Native in 中国語, 英語 Native in 英語
ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
2
Wayne Wu
Wayne Wu
Native in 中国語 (Variant: Traditional) Native in 中国語
Mechanical engineering, Automobile, CNC machine, Manufacturing, Automatic control, Patent, Computer hardware, Computer software, IT, Localization, ...
3
Li Rui
Li Rui
Native in 中国語 Native in 中国語
English, Chinese, Translation, civil Engineering, Electric Power, PMP, Contractor, Energy, Geology, project management, ...
4
chase he
chase he
Native in 英語 Native in 英語, 中国語 Native in 中国語
english to chinese, chinese to english, french to english, french to chinese translation services in toronto
5
Xiaoxing晓星 Mo莫
Xiaoxing晓星 Mo莫
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Simplified) Native in 中国語
Chinese, English, Aviation, Aviaonics, IT, Computer, technology, localization, software, finance, ...
6
keepdancing
keepdancing
Native in 中国語 Native in 中国語
NAATI accreditation, government working experience, academic background in policy analysis, economics and etc.Certified translation of licenses, certificates, including driving license, household register, transcript, diploma, degree scroll, ...
7
Kin Yeung Lam
Kin Yeung Lam
Native in 中国語 Native in 中国語, 英語 Native in 英語
english, chinese to english, games, accounting, finance, psychology, history, culture, science, translation, ...
8
Le Zhang
Le Zhang
Native in 中国語 Native in 中国語
Array印刷&出版, インターネット、eコマース、電子商取引, イディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), ...
9
jyuan_us
jyuan_us
Native in 中国語 Native in 中国語
Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
10
Philippe Chang
Philippe Chang
Native in 英語 Native in 英語, 中国語 Native in 中国語
Chinese, English, IT, food, international trade, academic, medical, technical, technology, social science, ...
11
lovewj1989felix
lovewj1989felix
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in 中国語
Chinese, French, Business, Finance, Laws, Regulations, Loans, Financing, Localization
12
Shirley Lao
Shirley Lao
Native in 中国語 (Variant: Traditional) Native in 中国語
Health Care, Psychology, Questionnaires, Statistics, Data Analysis, Quantitative, Patent Translation, Business & Commerce (General), Terminology, Corpus Linguistics, ...
13
Lezlie Neo
Lezlie Neo
Native in 英語 Native in 英語, 中国語 Native in 中国語
engineering, patents, technical, telecommunication, localization, Chinese, English, Japanese, Singapore, environmental engineering, ...
14
lynnlin17
lynnlin17
Native in 中国語 Native in 中国語
Array機械工学, 数学&統計学, IT(情報テクノロジー), 工学(一般), ...
15
Yi Wei Lu
Yi Wei Lu
Native in 中国語 (Variants: Simplified, Traditional) Native in 中国語, 英語 Native in 英語
Arrayコンピュータ: システム、ネットワーク, インターネット、eコマース、電子商取引, 詩&文学, 数学&統計学, ...
16
杨 华
杨 华
Native in 中国語 Native in 中国語
Array印刷&出版, 数学&統計学, 農業, 名前(人名、会社名), ...
17
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in 中国語
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
18
Xingxing Liu
Xingxing Liu
Native in 中国語 Native in 中国語
English, Chinese, medical, pharmaceutical, health, localization
19
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語
Array医療: 心臓病学, 繊維製品/衣服/ファッション, 調査, SAP, ...
20
Li Wei
Li Wei
Native in 中国語 (Variants: Wenzhounese, Taiwanese, Mandarin, Traditional, Wu, Hokkien, Cantonese, Shanghainese, Teochew, Simplified, Sichuanese ) Native in 中国語, 英語 Native in 英語
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,000翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。