Freelance translators » 英語 から フランス語 » 医療 » Page 1

Below is a list of 英語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 医療 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

933 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Isabelle Panza
Isabelle Panza
Native in フランス語 Native in フランス語
english, french, reliable, quick, master degree
2
Patricia Chameaureau
Patricia Chameaureau
Native in フランス語 Native in フランス語
Array栄養
3
eric gagnon
eric gagnon
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian) Native in フランス語
Array医療
4
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in フランス語 Native in フランス語
ArraySafety, 医療: 製薬, 医療: 健康管理, 栄養, ...
5
Amandine Fievet
Amandine Fievet
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
6
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
7
Patrice Da Lage
Patrice Da Lage
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian) Native in フランス語
our language experts provide French translations for national and international clients.
8
SaCaMo
SaCaMo
Native in フランス語 (Variant: Canadian) Native in フランス語
french, books, computers, software, medical, pharmaceutical, human resources, HR, communication, IT, ...
9
laure claesen
laure claesen
Native in フランス語 (Variant: Belgian) Native in フランス語
<b>Specialities<b> : English into French, medical clinical trials, protocol synopsis, patient information, medical report, medical instruments, informed consents, patients rights and responsibilities, tissue bank policy, pharmaceutical, ...
10
Bertrand Leduc
Bertrand Leduc
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
500-stroke volume hold-down plate, accuracy, accurate, adjunctive therapy, advertising, aerobes, agriculture, air-filled organs, ampoule, anaerobes, ...
11
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in タイ語 Native in タイ語
traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
12
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in スペイン語 (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in カタルーニャ語
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
13
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
14
Kaori Myatt
Kaori Myatt
Native in 日本語 Native in 日本語
Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
15
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
16
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
17
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in 英語 Native in 英語
Array医療(一般), 医療: 心臓病学, 医療: 製薬, 医療: 健康管理, ...
18
Rosalie Blythe
Rosalie Blythe
Native in 英語 Native in 英語
French, glossaries, patient - doctor, patient - surgeon, maternity and Healthcare issues /newborns
19
Lota
Lota
Native in 英語 Native in 英語, ポーランド語 Native in ポーランド語
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
20
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。