Freelance translators » 英語 から ロシア語 » 科学 » Page 1

Below is a list of 英語 から ロシア語 freelance translators specializing in translations in the 科学 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

433 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in スワヒリ語 Native in スワヒリ語
 		Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
2
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in ロシア語 Native in ロシア語, スペイン語 Native in スペイン語
 		перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
3
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, ロシア語 Native in ロシア語
 		Array科学
4
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
 		english to russian translation, english to russian translator, russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, ukrainian translator, military english, educational interpreter, educational translator, defense language, ...
5
Evgenia Mussuri
Evgenia Mussuri
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
 		Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, ...
6
Elena Samoilik
Elena Samoilik
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
 		English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
7
Larissa Brandt
Larissa Brandt
Native in ロシア語 Native in ロシア語
 		Технический переводчик, перевод на переговорах, судебный переводчик, science, technology, legal, contracts, technical translations, metrology, measuring instruments, ...
8
Vitaliy Plinto
Vitaliy Plinto
Native in ロシア語 Native in ロシア語
 		translation, translator, interpreter, Russian, English, Italian, French, project, scientific, medical, ...
9
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in ロシア語 Native in ロシア語
 		russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
10
Yuliia Behen (nee Herus)
Yuliia Behen (nee Herus)
Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, 英語 (Variants: British, US, UK) Native in 英語
 		medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
11
svetlana cosquéric
svetlana cosquéric
Native in ロシア語 Native in ロシア語
 		technical translator, science, otolaryngology, cardiology science technologique, science des matériaux, géologie, chimie, médecine, physique, ingénierie адаптирование художественной литературы, ...
12
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
 		Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
13
bububu
bububu
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
 		English into Russian translator, English into Russian translation, translation, translator, technical, general, engineering, government, metrology, automation, ...
14
Igor Savenkov
Igor Savenkov
Native in ロシア語 Native in ロシア語
 		IT, computers, Internet, telecommunications, translator, translation from english into russian, networking, technical translator, high quality, strict deadlines, ...
15
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
16
irenaR
irenaR
Native in ラトヴィア語 Native in ラトヴィア語
 		Clinical trial protocol, Patient informed consent form, clinical study design, statistical analysis, medical device, pharmaceuticals, PIL, SPC, scientific articles, homeopathy, ...
17
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in 英語 Native in 英語
 		Array科学(一般), ワイン/醸造学/ブドウ栽培, 遺伝学, 生物学(バイオテク、生化学、微生物学), ...
18
Arie Shevchenko
Arie Shevchenko
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ヘブライ語 Native in ヘブライ語
 		English, Hebrew, Russian, subtitling, QC, editing, multidisciplinary, Legal, medical, scientific, ...
19
Yulia Zubkova
Yulia Zubkova
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
 		English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
20
Eugene Gulak
Eugene Gulak
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
 		freelancer, freelance, translation, translator, proofreading, QA, english, polish, russian, ukrainian, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とする英語 から ロシア語の翻訳者：

科学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

英語 から ロシア語 freelance interpreters
ロシア語 to 英語 freelance translators
ロシア語 to 英語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。