Freelance translators » フランス語 から スペイン語 » 芸術/文学 » コンピュータ: ソフトウェア » Page 1

Below is a list of フランス語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: コンピュータ: ソフトウェア field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

260 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in アラビア語 Native in アラビア語, チェコ語 Native in チェコ語
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in 英語 Native in 英語
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
3
Meryem Bahloul Laamri
Meryem Bahloul Laamri
Native in アラビア語 Native in アラビア語, フランス語 Native in フランス語
arabic, cosmetics, computer, systems, fashion, textile, spanish, french. IT.
4
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in ロシア語 Native in ロシア語, スペイン語 Native in スペイン語
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
5
Núria Paillissé
Núria Paillissé
Native in カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語, スペイン語 Native in スペイン語
Array
6
Juan Ignacio Sendino
Juan Ignacio Sendino
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
7
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
8
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
9
Isabelle Vazquez
Isabelle Vazquez
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
Array
10
Mariana Briseno
Mariana Briseno
Native in スペイン語 (Variants: US, Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in スペイン語
localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
11
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
12
Javier Sancho Durán
Javier Sancho Durán
Native in スペイン語 Native in スペイン語
legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
13
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in スペイン語 Native in スペイン語
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
14
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Array
15
OSWALDO MESIAS
OSWALDO MESIAS
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
16
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
17
Rosa Rubio
Rosa Rubio
Native in カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
localization, localisation, localització, localización, traducción, traducció, translation, traduction, marketing, màrqueting, ...
18
Translators GLP
Translators GLP
Native in インドネシア語 (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in インドネシア語, 英語 (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in 英語
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
19
pausela
pausela
Native in スペイン語 , ガリシア語 Native in ガリシア語, 英語 Native in 英語
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
20
Rabie El Magdouli
Rabie El Magdouli
Native in ベルベル諸語 Native in ベルベル諸語, アラビア語 Native in アラビア語
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Bereber hacia el Español, Traductor Español hacia el Bereber, Traductor Español hacia el Rifeño, Traductor Rifeño hacia el Español, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe, Traducción Bereber, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。