Freelance translators » フランス語 から スペイン語 » 医療 » 栄養 » Page 6

Below is a list of フランス語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the 医療: 栄養 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

137 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
102
hemenia
hemenia
Native in スペイン語 Native in スペイン語
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
103
Ricardo León Vargas
Ricardo León Vargas
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Traducción técnica, química, ingeniería, farmacéutica, médica
104
Victoria Vallés Aznar
Victoria Vallés Aznar
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Arrayエネルギー/発電
105
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
106
Lisa Russell
Lisa Russell
Native in 英語 Native in 英語
spanish, english, french, translation, transcription, copyediting, proofreading, religion, spirituality, education, ...
107
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in カタルーニャ語 (Variants: Oriental, Valencian) Native in カタルーニャ語, スペイン語 Native in スペイン語
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
108
Anabel Martínez
Anabel Martínez
Native in カタルーニャ語 (Variant: Central) Native in カタルーニャ語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
109
Manuela Rodríguez Oncina
Manuela Rodríguez Oncina
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Subtitles, Proofreading, Quality Checker, Audiovisual, General, Medical
110
Nadia Martin
Nadia Martin
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
111
Karen Rio de la Loza
Karen Rio de la Loza
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Array畜産/牧畜, 地学, エネルギー/発電, 農業, ...
112
Paz DA VIA
Paz DA VIA
Native in スペイン語 Native in スペイン語
translation, translation french to spanish, french, spanish, traduction français espagnol, traduction, traducción francés español, traducción, francés español, français espagnol, ...
113
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in ガリシア語 Native in ガリシア語, スペイン語 Native in スペイン語
freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
114
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in オランダ語 (Variants: Netherlands, Flemish) Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
115
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in 英語 Native in 英語
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
116
Monica Castell
Monica Castell
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
technical, interpreter, into Spanish
117
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
118
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
119
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
120
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in スペイン語 Native in スペイン語
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,445,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。