Freelance translators » フランス語 から スペイン語 » 医療 » Safety » Page 3

Below is a list of フランス語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the 医療: Safety field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

67 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

41
José Miguel Lasarte
José Miguel Lasarte
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
english, french, spanish, IT, localization, technology, science, chemistry, software, Trados, ...
42
Paz de Torres
Paz de Torres
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
English, French, translation, copy editing, business, law, compliance and transparency, institutions and politics, sociology, economy, ...
43
Myrtha Russell de Martin
Myrtha Russell de Martin
Native in 英語 (Variants: UK, US, French, British, Australian) 
Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
44
Valeria Luna
Valeria Luna
Native in スペイン語 
Array`冶金/鋳造, エレクトロニクス/電子工学, オートメ化&ロボット学, 製造, ...
45
Sebastien-Hervé Guehi
Sebastien-Hervé Guehi
Native in フランス語 (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan) 
Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
46
Marta Bellido Armenteros
Marta Bellido Armenteros
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Spanish, English, localization, law, legal translation, science, tourism, marketing, computers, proofreading, ...
47
Claudia Martinez
Claudia Martinez
Native in スペイン語 
medical, assisted reproduction, medical translation, human assisted reproduction, translation, medical translation, scientific translation, life science
48
Sandra García Alonso
Sandra García Alonso
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Latin American, US) Native in スペイン語
Spanish, French, English, translation, degree, career, Catalan, quality, experience, medical, ...
49
Isabelle Vanderborght
Isabelle Vanderborght
Native in フランス語 (Variant: Belgian) 
English, French, Spanish, German, Patchwork, Crafts, Quilting, manualidades, loisirs, e-commerce, ...
50
María José Martínez
María José Martínez
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in スペイン語
Reliable - Translator - Translation ‐ Proofreading ‐ Website localization ‐ Transcription
51
Hervé Kpodékon Azifan
Hervé Kpodékon Azifan
Native in フランス語 
French, English, Spanish, education, literature, healthcare, medical, politics, management, marketing, ...
52
Julio Torres
Julio Torres
Native in スペイン語 (Variant: Mexican) 
engineering, waste management, MSDS, machine-tools, drill, drilling, milling machine, chemistry, chemical products, multimeter, ...
53
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, スペイン語 (Variant: Argentine) Native in スペイン語, フランス語 (Variants: Standard-France, Swiss) Native in フランス語, イタリア語 Native in イタリア語
Array芸術、美術& クラフト、絵画, インターネット、eコマース、電子商取引, 輸送/運送/海運, エネルギー/発電, ...
54
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in 英語 (Variants: US, British) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in スペイン語
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
55
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in アラビア語 (Variants: Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi , Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE) Native in アラビア語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
56
María Diehn
María Diehn
Native in スペイン語 
accountability, adjuster, administration, administrative hearing, ADOT, Adult Education Certificate, agreement, agreements, alternative energy, American citizen, ...
57
Raquel Luque Benítez
Raquel Luque Benítez
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, français, italiano, español, transcreation, manual, English, proofreading, editing, escritor, ...
58
Maria Eugenia Perez
Maria Eugenia Perez
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Latin American, Venezuelan, Mexican, Colombian) 
spanish, technical, engineering, localization, electronics, industrial, electrical, mechanics, reports, documentation, ...
59
Ramon Somoza
Ramon Somoza
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
60
Yael Codesal Rubio
Yael Codesal Rubio
Native in スペイン語 
Array印刷&出版, 農業, オートメ化&ロボット学, コンピュータ(一般), ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,448,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。