Freelance translators » フランス語 から スペイン語 » 科学 » 栄養 » Page 3

Below is a list of フランス語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 栄養 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

161 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
42
hemenia
hemenia
Native in スペイン語 Native in スペイン語
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
43
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
44
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
45
LUIS BONMATI
LUIS BONMATI
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Traducteur assermenté, Traductor jurado, Francés a español, Espagnol français, français-espagnol, espagnol-français, Sworn, Traductor, Traducteur.
46
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in フランス語 (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in フランス語, 英語 (Variants: UK, US, British, South African) Native in 英語
Array材料(プラスチック、セラミックなど), 化学、化学工学, 繊維製品/衣服/ファッション, テレコミュニケーション, ...
47
Paz Jarque
Paz Jarque
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...
48
Nadia Martin
Nadia Martin
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
49
Mariella Ferreccio
Mariella Ferreccio
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in スペイン語
Italian to Spanish translator, French to Spanish translator, English to Spanish translator, medical translations, technical translations, marketing translations, Spanish language proofreading, Spanish language copyediting, traductor de italiano a español, corrector de textos, ...
50
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
51
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in スペイン語 (Variant: Argentine) Native in スペイン語
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
52
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
53
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
54
Manuela Garijo
Manuela Garijo
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
55
abe(L)solano
abe(L)solano
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in スペイン語
pharmaceutical, drug, delivery system, leaflet, insert, health, Doctor, physician, PhD, Ph.D., ...
56
Andrea Torre
Andrea Torre
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Trados Studio, Telecommunications, IT, Automotive, Industrial machinery, Electronics, Biotechnology, Medical Surveys, Agribusiness, Pneumatics, ...
57
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in アラビア語 Native in アラビア語, フランス語 Native in フランス語
French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
58
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
59
Marina Puertas
Marina Puertas
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Arrayコンピュータ(一般), IT(情報テクノロジー), 繊維製品/衣服/ファッション, インターネット、eコマース、電子商取引, ...
60
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in スペイン語
Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。