Freelance translators » フランス語 から スペイン語 » 社会科学 » 医療: 健康管理 » Page 10

Below is a list of フランス語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 医療: 健康管理 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

268 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Natalia Pérez
Natalia Pérez
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
English, French, Portuguese, Inglés, Francés, Portugués, Español, Anglais, Français, Portugais, ...
182
Beatrice Kevorkian
Beatrice Kevorkian
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
Array写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), メディア/マルチメディア, 印刷&出版, インターネット、eコマース、電子商取引, ...
183
Maria Guitart Graells
Maria Guitart Graells
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Nutrition, metabolism, onclology, cardiovascular, endocrinology, psychiatry, nervous system, gynecology, ophthalmology, clinical trials, ...
184
Betsy Diana Niuves-Franco
Betsy Diana Niuves-Franco
Native in 英語 
english, spanish, arabic, french, medical, captioning, editing, proofreading
185
Ioana Corina Pop
Ioana Corina Pop
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, スペイン語 Native in スペイン語
traductor jurado español rumano, interprete español rumano, traductor de rumano, interprete de rumano, traductor rumano español, traductor ingles rumano, interprete ingles rumano, traductor frances rumano, interprete frances rumano, traductor ingles español, ...
186
MARIA JOSÉ MUÑOZ ROCA
MARIA JOSÉ MUÑOZ ROCA
Native in スペイン語 
spanish, english, accurate, profesional, translator
187
Valeria Luna
Valeria Luna
Native in スペイン語 
Array`冶金/鋳造, エレクトロニクス/電子工学, オートメ化&ロボット学, 製造, ...
188
Guillermo Urbina Valdés
Guillermo Urbina Valdés
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
French, English, Spanish, Francés, Inglés, Español, Français, Anglais, Espagnol, Traduction, ...
189
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, スペイン語 (Variant: Argentine) Native in スペイン語, フランス語 (Variants: Swiss, Standard-France) Native in フランス語, イタリア語 Native in イタリア語
Array芸術、美術& クラフト、絵画, インターネット、eコマース、電子商取引, 輸送/運送/海運, エネルギー/発電, ...
190
Alicia Zorzoli
Alicia Zorzoli
Native in スペイン語 Native in スペイン語
business, software manuals, clinical trials
191
Carla Rivera Gonzaga (X)
Carla Rivera Gonzaga (X)
Native in スペイン語 
Array芸術、美術& クラフト、絵画, メディア/マルチメディア, 医療: 心臓病学, テレコミュニケーション, ...
192
Denise Beker
Denise Beker
Native in スペイン語 
Spanish, legal, healthcare, film, corporate communications, blogs
193
Inma González
Inma González
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, French, English, German, localization, translation, transcription, proofreading, revision, transcreation, ...
194
lola flores
lola flores
Native in スペイン語 
law, subtitles, cinema, literature, travel & tourism, psychology, finances, direito, derecho, law, ...
195
Eugenia Martin
Eugenia Martin
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
Array芸術、美術& クラフト、絵画, 繊維製品/衣服/ファッション, 印刷&出版, インターネット、eコマース、電子商取引, ...
196
Sandra de Pablo
Sandra de Pablo
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
german to spanish, english to spanish, deutsch, español, english, technical, legal, localization, trados
197
Irene García López-Herrero
Irene García López-Herrero
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine) 
Array製造, 繊維製品/衣服/ファッション, メディア/マルチメディア, 法: 契約, ...
198
Ana Nicolau
Ana Nicolau
Native in スペイン語 
English, Spanish, Inglés, Español, Medicina, Medicine, Pharmaceuticals, Farmacia, intérprete, interpreter, ...
199
Maria Eugenia Perez
Maria Eugenia Perez
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Colombian, Standard-Spain, Latin American, Venezuelan) 
spanish, technical, engineering, localization, electronics, industrial, electrical, mechanics, reports, documentation, ...
200
Claudia Martinez
Claudia Martinez
Native in スペイン語 
medical, assisted reproduction, medical translation, human assisted reproduction, translation, medical translation, scientific translation, life science


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,446,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。