Freelance translators » フランス語 から スペイン語 » 技術/工学 » 人事 » Page 10

Below is a list of フランス語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 人事 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

254 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Sara Galindo Álvarez
Sara Galindo Álvarez
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
english, spanish, french, italian, medical, translation, subtitling, specialized, fashion, cosmetics, ...
182
Estefanía González
Estefanía González
Native in スペイン語 
spanish translator, spanish fashion translator, luxury fashion translation, cosmetics spanish translation, beauty spanish translation,
183
Habib Mahammed
Habib Mahammed
Native in フランス語 
french, automobile, maintenance, technique, hungarian, hongrois, relecture, proofreading, translation, industrie, ...
184
Diego Sánchez
Diego Sánchez
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
Industrial Engineer, Technical Translator, Commercial and Marketing, Telefónica, Software Localization, computer applications, Data Communications, Software Development, ATM, Visual Studio, ...
185
Daniela Negrete Martínez
Daniela Negrete Martínez
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Mexican) Native in スペイン語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
spanish, english, technology, literature, science, cv's, legal, certificates, fiction, automotive, ...
186
Francisco Melián Vázquez
Francisco Melián Vázquez
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, English, Hebrew, translation, proofreading, academic, legal, real estate, tourism, certified, ...
187
Carla Juhl
Carla Juhl
Native in スペイン語 
English, Spanish, French, conference, interpreter, translator, art, architecture, farming, agriculture, ...
188
Maria Milla
Maria Milla
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
Law-Degree, European-Institutions, german, french, english, polish, SDL
189
SANCHEZ BENITO
SANCHEZ BENITO
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
Array畜産/牧畜, 医療: 健康管理, 医療(一般), `冶金/鋳造, ...
190
Sonia García
Sonia García
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, English, French, Catalan, business, eCommerce, eMarketing, IT, finance, marketing, ...
191
Eugenia Martin
Eugenia Martin
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
Array芸術、美術& クラフト、絵画, 調理/料理, 繊維製品/衣服/ファッション, 詩&文学, ...
192
Ana Torres
Ana Torres
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
conference, conferencias, intérprete, interpreter, simultaneous, consecutive, journalism, tourism, office, reliable, ...
193
Hernan Jansen
Hernan Jansen
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) 
english, french, spanish, technical, medicine, pharmaceutics, renewable energies, oil industry, translation
194
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
195
Ana Vendrell
Ana Vendrell
Native in スペイン語 
french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ...
196
Carmen Romano
Carmen Romano
Native in スペイン語 
Spanish, Español, English, Inglés, México, localization, localisation, CAT tools
197
Pamela Cruz
Pamela Cruz
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Chilean) 
Spanish translator, traductor chileno, traductora chilena, Chilean translator, traducciones en Chile, Chilean translators, technical, técnico, business, negocios, ...
198
Roberto David Di Croce Vives
Roberto David Di Croce Vives
Native in スペイン語 (Variants: Venezuelan, Latin American, Standard-Spain) 
latin american spanish, international spanish, audiovisual translation, subtitling, localization, social sciences, tourism, english to spanish, french to spanish, italian to spanish, ...
199
Bernadette Mora
Bernadette Mora
Native in スペイン語 
Rates can be agreed for large volume and regular work.
200
Sonia Saura
Sonia Saura
Native in スペイン語 
Arrayインターネット、eコマース、電子商取引, 医療(一般)


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。