Freelance translators » ドイツ語 から 英語 » 技術/工学 » 投資/証券 » Page 1

Below is a list of ドイツ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 投資/証券 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

221 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語, ハンガリー語 (Variant: Hungary) Native in ハンガリー語
 		English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
2
David Chaskel
David Chaskel
Native in ヘブライ語 Native in ヘブライ語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Finances, contracts, legal documentation, politics
3
Gizem Akbalik
Gizem Akbalik
Native in ドイツ語 , トルコ語 Native in トルコ語
 		Array音楽
4
Antje Hilbig
Antje Hilbig
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
 		Übersetzung, Englisch, Deutsch, Marketing, Finanzen, Verträge, Wirtschaft, Medizin, Urkunden, Geschäftsbericht, ...
5
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in フランス語, リンガラ語 Native in リンガラ語, 英語 (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in 英語, スワヒリ語 Native in スワヒリ語
 		Array調理/料理, 繊維製品/衣服/ファッション, 俗語
6
Esther Wiemeyer
Esther Wiemeyer
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Wirtschaft, Recht
7
Tatyana Gardner
Tatyana Gardner
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
 		Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
8
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in 英語 Native in 英語
 		Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
9
Elizabeth Niklewska
Elizabeth Niklewska
Native in 英語 Native in 英語
 		financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
10
Alice Inman-Morgan
Alice Inman-Morgan
Native in 英語 Native in 英語
 		German to English translator, native speaker, business/financial, marketing, legal, law, travel/tourism
11
Rennie Sweeney
Rennie Sweeney
Native in 英語 Native in 英語
 		Arrayメディア/マルチメディア
12
Stefanie Kuepper
Stefanie Kuepper
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Kuepper, Küpper, German, Deutsch, English, Englisch, Deutsch-Englisch, German-English, translator, translate, ...
13
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian) Native in フランス語
 		Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
14
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
 		deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
15
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
16
Anna Boira
Anna Boira
Native in カタルーニャ語 (Variant: Central) Native in カタルーニャ語, スペイン語 (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in スペイン語, 英語 (Variants: UK, Australian, US, British, Canadian) Native in 英語
 		spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
17
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in 英語 (Variants: British, UK, Irish) Native in 英語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
18
Yasemin Erdem
Yasemin Erdem
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, トルコ語 Native in トルコ語, 英語 Native in 英語
 		english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
19
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in 英語 Native in 英語
 		Array言語学, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), メディア/マルチメディア
20
Erik Werner
Erik Werner
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
 		German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするドイツ語 から 英語の翻訳者：

技術/工学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

ドイツ語 から 英語 freelance interpreters
英語 to ドイツ語 freelance translators
英語 to ドイツ語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,515,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。