Freelance translators » ロシア語 から 英語 » その他 » 医療: 歯科学 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anush Vardazaryan Native in アルメニア語 (Variant: Eastern)	Armenia, Armenian translation, English Armenian, English-Armenian translator, certified translations, legal, medical, qualified, certified translator, notarial translation, ...
2	yelena0725 Native in ロシア語	conference interpreter, consecutive interpreter, court interpreter, depositions, immigration, customs interpreter, legal translator, military, aviation, government interpreter/translator, ...
3	Nathalie Stewart Native in 英語 , フランス語	French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
4	Ruth Procter Native in 英語	German, Russian, English, translation, proofreading, legal, business, technical, commercial, marketing, ...
5	James Vail Native in 英語	medical, research, pharmaceutical, drug, clinical, editing, ATA-certified, proofreading, back, translation, ...
6	Tetiana Tkachenko Native in ロシア語 , ウクライナ語	english, german, russian, ukrainian, translation, medical translation, pharmaceutical translation, clinical trial translation, legal translation, business translation, ...
7	Yelena Perel Native in ロシア語 , ウクライナ語 , 英語	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
8	Irene Fridman Native in ロシア語 , 英語	translation into russian, english to russian language translation, russian, translation, russian translators, english russian, russian translater, translation from english to russian, to russian translator, russian translator, ...
9	Svetlana Bakunova Native in ロシア語	Array
10	Maryna Guba Native in ロシア語 , ウクライナ語 , 英語 (Variants: US, British)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
11	Sain Alizada Native in アゼルバイジャン語 , ロシア語	azeri, translation, azerbaijani, russian, kazakh, kirghiz, georgian, proofreading, editing, expert, ...
12	Aleksey Karelin Native in ロシア語	russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
13	Marina Gorlach Native in 英語 , ロシア語 (Variant: Standard-Russia)	Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew.
14	Aljona Fuhrmann Native in ロシア語 , ベラルーシ語	german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
15	Oksana Kondakova Native in 英語 , ロシア語	chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
16	Yuliia Behen (nee Herus) Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) , ロシア語 (Variant: Standard-Russia) , 英語 (Variants: UK, British, US)	medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
17	Sofia Gutkin Native in 英語 (Variants: New Zealand, British, Australian) , ロシア語 (Variant: Standard-Russia)	Russian to English translator, Russian to English translation, Russian to English editor, Russian to English proofreader, medicine translation, medical translation, medical translator, pharmaceutical translation, physiotherapy, physical therapy, ...
18	wordsystem Inc Native in 英語 (Variant: French)	Array
19	dveksl Native in ロシア語 , 英語	computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
20	Ashraf Al Saad Native in アラビア語	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,526,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。