Freelance translators » ロシア語 から 英語 » 技術/工学 » 調査 » Page 1

Below is a list of ロシア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 調査 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

62 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
 		Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
2
Natalya Sogolovsky
Natalya Sogolovsky
Native in ヘブライ語 Native in ヘブライ語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
 		מסמכים אישיים, חוזה, רשיון, תעודה, תיירות, תרגום מרוסית, תרגום לעברית, אקולוגיה, איכות הסביבה, מקרקעין, ...
3
Zoryana Dorak
Zoryana Dorak
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
 		translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
4
Evgeni Kushch
Evgeni Kushch
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
 		English, Russian, Ukrainian, native, certified medical doctor, certified physician, certified clinician, health care, medical, pharmaceutical, ...
5
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in スペイン語
 		translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
6
Irina Levchenko
Irina Levchenko
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
 		תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
7
Artem Omelyanchenko
Artem Omelyanchenko
Native in ロシア語 Native in ロシア語
 		перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
8
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
 		Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
9
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in 英語 (Variants: US, British, UK) Native in 英語
 		Array建築, 繊維製品/衣服/ファッション, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), メディア/マルチメディア, ...
10
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
 		French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
11
Sona Petrosyan
Sona Petrosyan
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
 		russian, english, subtitling, translations
12
Ekaterina Filatova
Ekaterina Filatova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
 		English to Russian, English Russian marketing translator, English Russian translation hotel, interpreting Samara, translation Samara, Russian translator, freelance translator, Russian to English, Samara, Russia, ...
13
Xin Yi
Xin Yi
Native in 中国語 Native in 中国語
 		English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
14
Valeria Maksimovich
Valeria Maksimovich
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Belarus, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Latvia, Standard-Georgia) Native in ロシア語, チェコ語 (Variant: Standard-Czech) Native in チェコ語
 		energy engineering, electrical engineering, renewables, ecology, industrial engineering, machinery, CNC, nuclear engineering, mining, IT hardware and software, ...
15
Inna Sidelnikova
Inna Sidelnikova
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine, Standard-Belarus) Native in ロシア語
 		Professional Translator, English-Russian-German Translation, Fast Translation Services, High-Quality Translation, Website Translation, HTML Translation, PHP Translation, WordPress Translation, Tilda Translation, Wix Translation, ...
16
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
 		Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
17
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion
18
Andrei Shurayev
Andrei Shurayev
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
 		life sciences, LEC submissions and approvals, LEC meeting minutes, Trial Progress Reports, Medical Articles, Informed Consent Forms, Patient Information, English, Russian, Ukrainian, ...
19
Larisa Dorfman
Larisa Dorfman
Native in ロシア語 Native in ロシア語
 		Boston, Massachusetts, New England, New York area, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, booth interpreter, переводчик, healthcare, ...
20
Ian Mansbridge
Ian Mansbridge
Native in 英語 Native in 英語
 		Italian, Russian, translator, interpreter, interpreting, translation, conference, professional, honest, Cardiff, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするロシア語 から 英語の翻訳者：

技術/工学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

ロシア語 から 英語 freelance interpreters
英語 to ロシア語 freelance translators
英語 to ロシア語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,444,000翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。