Freelance translators » スペイン語 から 英語 » その他 » 化粧品、美容 » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Caroline Rannamets Native in 英語 (Variant: UK)	Spanish, Catalan, English, catalá, inglés, español, traductora titulada, translator, qualified translator, diploma, ...
282	Katarina Peters Native in ハンガリー語 , 英語 (Variant: US)	Array
283	Priya Ponmalai Native in タミル語 , マラヤーラム語	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
284	Eve Vranken Native in オランダ語	Dutch, Spanish, French, German, English, book, book translation, translations, document translations, spanish to english, ...
285	Dejan Dimitriev Native in マケドニア語	English, Macedonian, translation, transcription, religion
286	Sara Galindo Álvarez Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, french, italian, medical, translation, subtitling, specialized, fashion, cosmetics, ...
287	Pol Aixàs Martínez Native in スペイン語	Array
288	Mario Castro Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Puerto Rican, Dominican, Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran)	spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
289	silvia carro Native in スペイン語	English, Spanish, marketing, legal, medicine, design, art, decoration, subtitles
290	Ennio Delle Piane Native in イタリア語	Finance, financial, legal, contracts, law, Corporate Actions, Securities Act and relevant legislation, Foreign Exchange regulations and activities, Financial Statements, IPO Documents, ...
291	monica murphy Native in 英語	French and Spanish into English in Spain
292	Valerie Webster Native in 英語	Array
293	Myrtha Russell de Martin Native in 英語 (Variants: US, French, British, Australian, UK)	Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
294	Caroline Lewis Native in 英語	English, Spanish, Trados, Wordfast, translation, localisation, cuisine, tourism, marketing, advertising, ...
295	Josephine Hough Native in 英語 (Variants: UK, British)	french, spanish, english, travel, travel guides, international affairs, white papers, seo, transcreation, creative translation, ...
296	Stefania Spagnulo Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy)	Italian, English, French, Spanish, interpreting, translation, conference interpreting, transcription, subtitling, conferences, ...
297	Ernestina Ubal Munoz Native in スウェーデン語 , スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Uruguayan, Chilean, Latin American)	Spanish, Italian, English, Swedish, literature, novel, religion, academic, makeup, fashion, ...
298	EDNA HELENA DITARANTO Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ATA Certified English-Portuguese Translator, experienced, translation, interpreter, interpretation, interpreting, telephone interpreter, telephone interpreting, telephone interpretation, finance interpreter, ...
299	Soledad Cortés Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain)	fashion, marketing, luxury, advertising, transctreation, textile, product description, e-commerce, medical, literature, ...
300	Ana Campos Native in スペイン語	Array

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,507,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。