Freelance translators » スペイン語 から 英語 » 社会科学 » 哲学 » Page 1

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 哲学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

281 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in スペイン語 Native in スペイン語, チェコ語 Native in チェコ語
english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
2
Maria_Elena Garcia Guevara
Maria_Elena Garcia Guevara
Native in スペイン語 (Variant: Peruvian) Native in スペイン語
Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
3
Patricia Carreira Payne
Patricia Carreira Payne
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Spanish, psychology, philosophy, sociology, 20 years experience, wide range of fields, technology, science, health, chemistry, ...
4
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語, オランダ語 (Variants: Netherlands, Flemish) Native in オランダ語
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
5
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
6
Ruth Rose
Ruth Rose
Native in 英語 Native in 英語
Array調理/料理, 民間伝承, 音楽
7
Erin Riddle
Erin Riddle
Native in 英語 Native in 英語
Erin Riddle, Spanish, German, translator, translation, nature, natural sciences, environment, environmental science, agriculture, ...
8
bmurphy
bmurphy
Native in 英語 Native in 英語
Array言語学, メディア/マルチメディア, 音楽
9
Sophie Cherel
Sophie Cherel
Native in 英語 Native in 英語
philosophy, journalist, journalism, literature, academia, academic, broadcasting, tourism, Spanish, English, ...
10
Antony Price
Antony Price
Native in 英語 
academic publishing, publicaciones académicas, internet publishing, revistas electrónicas, conferences, conference papers, conferencias, ponencias, congresses, congresos, ...
11
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
12
John Michalis
John Michalis
Native in ギリシャ語 Native in ギリシャ語, 英語 Native in 英語
Greek, English, chartered linguist, certified pro, bilingual native translator, native English translator, native Greek speaker, translations, transcriptions, politics, ...
13
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 (Variants: US, Canadian) Native in 英語
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
14
Matthew McDonald
Matthew McDonald
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
analytic phliosophy, continental philosophy, Latin American literature, Argentine literature, cultural texts, literary texts, filosofía analítica, filosofía continental, literatura latinoamericana, literatura argentina, ...
15
Paul Brown
Paul Brown
Native in 英語 Native in 英語
Array化粧品、美容, 言語学, 繊維製品/衣服/ファッション, 俗語, ...
16
Adam Pendleton
Adam Pendleton
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
spanish, english, medical, health, science, legal, computer, manufacturing, industrial, web page, ...
17
Luis Javier Otoya
Luis Javier Otoya
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics, ...
18
Martin Boyd
Martin Boyd
Native in 英語 Native in 英語
academic, art, biography, culture, education, fiction, general, history, journalism, legal, ...
19
Paula Álvarez-Wahl
Paula Álvarez-Wahl
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
20
John Bozell
John Bozell
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
clinical trials, medicine, automotive, engineering


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。