Freelance translators » スペイン語 から 英語 » 技術/工学 » 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) » Page 10

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

220 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Ninoma92
Ninoma92
Native in ドイツ語 
german, english, spanish, business, finance, translation, subtitling, website localization, proofreading, professional translator, ...
182
Laura Iglesias
Laura Iglesias
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
183
Carmen Cocina Arrieta
Carmen Cocina Arrieta
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...
184
Gervasio Chiazzo
Gervasio Chiazzo
Native in スペイン語 
English, Spanish, computers, technology, software, hardware, networks, IT, healthcare, health care, ...
185
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
186
Haggen Kennedy
Haggen Kennedy
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in ポルトガル語
Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
187
Jaime Marin Diaz
Jaime Marin Diaz
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
Translator and Interpreter for Spanish to English and English to Spanish, native Spanish speaker, living in English spoken countries such as USA and Australia, 8 years of work experienced, CAT tools, SDL Trados, certified English teacher, instant interpreter, translator at top corporations for 8 years.
188
Vanessa Santos NUNES
Vanessa Santos NUNES
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Education, Marketing, Spanish, French, English, Translator, Interpreter
189
Marianne H. Evensen (X)
Marianne H. Evensen (X)
Native in ノルウェー語 (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
Norwegian native, Spanish upper intermediate and English advanced. Software, Technology, Travel, Computers, Spanish, English, IT, Project Management, ITIL, ...
190
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
191
Gustavo Zarco
Gustavo Zarco
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Array写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 芸術、美術& クラフト、絵画
192
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
193
Jordan Arzoglou
Jordan Arzoglou
Native in 英語 (Variants: US, British) 
special, specialist, plurilingual, multilingue, plurilingue, mehrsprachig, plurilingüe, πολυγλωσσο, многоязычный, traduction, ...
194
paulbacon
paulbacon
Native in 英語 
japanese, technology, computers, satellites, science, british english, bilingual, 7 years working in Japanese, lived in Japan for 15 years, JPLT II, ...
195
Gaspar Martinez
Gaspar Martinez
Native in 英語 (Variants: Australian, US, New Zealand, British, Scottish, Canadian, US South, UK, Irish, UK, British, Canadian, US South, US) Native in 英語, スペイン語 (Variants: US, Mexican, Latin American, Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) Native in スペイン語
Spanish to English translation English to Spanish translation
196
Joseph Wilson
Joseph Wilson
Native in 英語 
spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
197
MariaPaula Armelin
MariaPaula Armelin
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, italian, spanish, architecture, art, translation
198
David Guerra
David Guerra
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Array栄養, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), メディア/マルチメディア, コンピュータ(一般), ...
199
Ana Fibla
Ana Fibla
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ...
200
Benjamín Larenas Veas
Benjamín Larenas Veas
Native in スペイン語 Native in スペイン語
english, spanish, translator, student, translation, localization, copywrite, transcription


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。