Freelance translators » タイ語 から 英語 » 科学 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mike Tung Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
2	Varote Athikompanich Native in タイ語	thai translator, thai translation, economics, finance, crypto, forex, thai, medical, thai medical, thai business, ...
3	Tanchira Arjinkit Native in 英語 (Variants: British, Australian) , タイ語 (Variants: Isan, Central / Standard)	english, thai, localisation, localization, games, arts, culture, humanities, subtitles, interpreting, ...
4	auragun Native in タイ語	editing, proofreading, translation, interpretation, Thai, English, Chinese, Japanese, Korean, Spanish, ...
5	Phanom Raksaphanaphai Native in カレン語	Educate
6	Worapot Sattapunkeeree Native in タイ語	professional English to Thai translation service, professional English to Thai translation service in Thailand, professional English to Thai translation service in Chiang Mai, in Canada, in US, in New Zealand, in Australia, in UK, in Hong Kong, in Singapore, ...
7	Erik Wallace Native in ノルウェー語 (Variant: Bokmål) , 英語 (Variants: US, UK)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
8	David Möller Native in ドイツ語	Array写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), `冶金/鋳造, 地学, 医療: 心臓病学, ...
9	Yenni Darwis Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Taiwanese, Simplified) , インドネシア語 , 英語	thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
10	Sukhuma Moonmake-Sheehan Native in タイ語 (Variant: Isan)	Thai, English, German, science, scientific, medical, medicine, pharmacology, genetics, biochemistry, ...
11	Ai Hatta Native in 日本語	Array輸送/運送/海運, 物理, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 石油工学/石油科学, ...
12	Nadchaphon Srisongkram Native in タイ語 (Variant: Central / Standard)	ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...
13	Word Edge Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
14	hellonasa06 Native in 日本語	Array輸送/運送/海運, 物理, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 石油工学/石油科学, ...
15	Daniel Penso Native in 英語 , 日本語	translator, translate, interpret, transcript, Japanese, English, Thai, Spanish, law, sports, ...
16	EXCEL TRANSLATION Native in インドネシア語 (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
17	Virote Boonamnuayvitaya Native in タイ語	patents, Japanese, Thai, Technology, Manuals
18	Wissanu Boonmak Native in タイ語	Electronics and home appliances, Education and E-learning, Technical, Tourism and hospitality, Marketing research, Legal and contracts, Sports and gambling
19	Theresa Somsri Native in 英語	Array科学(一般), 環境&生態学, 農業, 生物学(バイオテク、生化学、微生物学), ...
20	Nota Bene Team Native in ポーランド語 , ウクライナ語	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,502,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。