Nov 9, 2006 08:54
18 yrs ago
日本語 term
群巻工程
日本語 から 英語
技術/工学
製造
This word appears in the following sentence:
カドミウム乾電池製造工場の群巻工程にてサンプルしたもの
I googled the term but I can't find anything. What kind of process is it? Can anybody help? Thanks.
カドミウム乾電池製造工場の群巻工程にてサンプルしたもの
I googled the term but I can't find anything. What kind of process is it? Can anybody help? Thanks.
Proposed translations
(英語)
| 3 | Group Winding Method (Process) |
Yo Mizuno
|
| 3 | Group process |
Manj
|
| 1 | recycling process |
V N Ganesh
|
Proposed translations
7時間
Selected
Group Winding Method (Process)
I am no expert in this field but it seems to me that we are talking about some sort of winding process for betteries.
I am completely guessing but this seems to make the most sense to me in the context we are dealing with.
I am completely guessing but this seems to make the most sense to me in the context we are dealing with.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I guess this should be the answer. Thanks."
3時間
Group process
I think it means process which is carried out in groups or in big volumes. Please confirm
6時間
recycling process
just a guess
However, the market for button cell batteries has increased and is expected ... production and recycling of cadmium batteries, cadmium alloys and municipal ...
www.unece.org/env/tfhm/third meeting/Consolidated draft sum...
However, the market for button cell batteries has increased and is expected ... production and recycling of cadmium batteries, cadmium alloys and municipal ...
www.unece.org/env/tfhm/third meeting/Consolidated draft sum...
Something went wrong...