04:37 Jul 20, 2013 |
日本語から英語への翻訳 [PRO] Social Sciences - 心理学 / Kyoto Scale of Psychological Development 2001 (新版 K式発達検査 2001) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| 返答を選択: Kendriya . 日本 Local time: 13:43 | ||||||
Grading comment
|
投稿された回答の要約 | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Fine motor skills |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
FYI |
|
Fine motor skills 説明: Hi:) Here is a suggestion for the two sentenses. It seems it is an excerpt from Psychological Examination Findings that used the Kyoto Scale of Psychological Development 2001 as a child development diagnostic tool, so the two sentenses refer to a conrete case: Body posture and movements (of the examined child) correspond to that of a year-and-one-month child and speak for mild retardation. As for the child's fine motor skills, hand alteration, which is considered evidential, was not confirmed (or "no evidences for hand alteration were confirmed"). |
| |
Grading comment
| ||