Direi piu'probabile Shozo che Toshikazu, ma in realta', se non conosciamo il soggetto, neanche noi giapponesi abbiamo la certezza di pronunciare correttamente il suo nome. Se si tratta di una persona di un certo rilievo, potresti trovare qualsiasi traccia su internet, altrimenti bisogna andare su supposizione. Anche a me e' capitato qualche volta una situazione del genere e non essendo certa, ho messo la seconda possibilita' tra parentesi.

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2008-06-05 13:51:51 GMT)
--------------------------------------------------

Hofatto un errore di battitura!
Intendevo
Shozo (Yoshikazu).