Freelance translators » 英語 から スロヴァキア語 » 法/特許 » Page 1

Below is a list of 英語 から スロヴァキア語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

85 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eva Rusniok
Eva Rusniok
Native in チェコ語 Native in チェコ語
Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
2
Syllabia
Syllabia
Native in 英語 Native in 英語
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
3
Vladimir Karoli
Vladimir Karoli
Native in スロヴァキア語 Native in スロヴァキア語
English, German, Slovak, Czech, technical, mechanical engineering, power engineering, electrical engineering, automotive, software, ...
4
Jana Šrámeková
Jana Šrámeková
Native in スロヴァキア語 (Variants: Czech, Standard - Slovakia) Native in スロヴァキア語
law, automotive, engineering, slovak, english, german
5
Alžbeta Takácsová
Alžbeta Takácsová
Native in スロヴァキア語 (Variant: Czech) Native in スロヴァキア語
translation, slovak translator, slovak native, sworn, sworn translator, sworn translations, English to Slovak, Hungarian to Slovak, Slovak to English, translate to Slovak, ...
6
CZ_Trans
CZ_Trans
Native in チェコ語 Native in チェコ語
technical, medical, translation, german, english, czech, slovak
7
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
8
Janka Almanova
Janka Almanova
Native in スロヴァキア語 (Variant: Standard - Slovakia) Native in スロヴァキア語
Array国際団体, 法: 契約, 法: 税&税関
9
Silvia Markovič
Silvia Markovič
Native in スロヴァキア語 Native in スロヴァキア語
business law, lifestyle, self-development, marketing, social sciences, biology
10
Ales Horak
Ales Horak
Native in チェコ語 Native in チェコ語
Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, ...
11
Francis Mejia
Francis Mejia
Native in 英語 (Variants: US, British, UK) Native in 英語
native, AmE, US, Spanish, English, Czech, Slovak, translation, editing, localization, ...
12
Erich Szabo
Erich Szabo
Native in スロヴァキア語 Native in スロヴァキア語
German, English, Slovak, IT, software, localization, technical, business, marketing, translating, ...
13
Maros Podstupka
Maros Podstupka
Native in スロヴァキア語 Native in スロヴァキア語
english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
14
Ekitai
Ekitai
Native in ヒンディー語 Native in ヒンディー語, 英語 Native in 英語
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
15
Katarina Mihalova
Katarina Mihalova
Native in スロヴァキア語 (Variant: Czech) Native in スロヴァキア語
english to slovak, french to slovak, portuguese to slovak, slovak to french, slovak to portuguese, français-slovaque, slovaque-français, eslovaco-português, português-eslovaco, legal documents, ...
16
Denisa Altdorfferová-Sedef
Denisa Altdorfferová-Sedef
Native in スロヴァキア語 (Variant: Standard - Slovakia) Native in スロヴァキア語
Slovak, Slovak language, Slovak translator, Slovak translation, Slovak transcreation, Slovak interpreter, SEO translation, localisation, marketing, cosmetics, ...
17
Ivana Andersen Kapustova
Ivana Andersen Kapustova
Native in スロヴァキア語 Native in スロヴァキア語
Slowakische Übersetzung, Slovak Translation, Deutsch Slowakisch, Englisch Slowakisch, Dänisch Slowakisch, English Slovak, German Slovak, Danish Slovak, Dansk Slovakisk, oversættelse, ...
18
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
19
Katarina Tršová
Katarina Tršová
Native in チェコ語 (Variant: Standard-Czech) Native in チェコ語, スロヴァキア語 Native in スロヴァキア語
překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,
20
Barbora Bellovičová
Barbora Bellovičová
Native in スロヴァキア語 Native in スロヴァキア語
English, Spanish, finance, business, management, marketing, investment


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。