The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Hebreeuws naar Engels Financieel-economisch (algemeen) Translation Glossary

Hebreeuws term		Engels translation
חבורות לערבות הדדית		Mutual Guarantee Associations (MGAs)	Juliana Brown
Entered by: Juliana Brown
.עמלת מש		withdrawal fee
מהות הפעולה: הוספת ח-ן למזהה קיים		Action: add account to current ID
אשראי חוזר דביטורי		current loan account
ר.ב. כגימלאי		rashum basfarim
זכאים ויתרות זכות		accounts payable // creditors and credit balance
בטוחות בנקאיות		bank securities/bank margins
דין משווה		Comparative Law
הלואות ז"ק		Short Term Loans
"... יירשם שעבוד צף לטובת"		floating charge
.תג		(pension) benefit	Sergio Kot
Entered by: Sergio Kot
.ז.פ		Payment date זמן פרעון
Abbreviation: maof (Mem Ain Vav Pei) - מעו"ף		מכשירים עתידיים ופיננסים - Derivatives
Abbreviation: Pakam (pei kuf mem) - פק"מ		פקדון קצר מועד - SHORT TERM DEPOSIT
[מלכ"ר מ.ה [מספר		Nonprofit number
מאגד אשראי		credit aggregator
מס שולי		marginal tax rate
מסמך הנמקה		Explanatory document
מסמכי הנמקה		Explanatory document	Yael Nachumi
Entered by: Yael Nachumi
מסלוליות לא פעילות		unoriented provident fund
מסגרת ח.ח.ד עסקי		business current loan account credit line
מסים נדחים		deferred taxes	Ruth Rubina
Entered by: Ruth Rubina
מענק הסתגלות		Adjustment Grant
מפיגור לעו"ש		from arrears in current account
מקבלי ערבויות בחובה		receivers of guarantees in debit balance
מרחב אשראי		Credit space / Credit spread (מרווח אשראי)
מש\'		sixty million NIS
משתכללת		(the right becomes) perfected / goes into force / becomes effective
משועבד		pledged, under lien, under obligation	Joab Eichenberg-Eilon
Entered by: Joab Eichenberg-Eilon
משוטף לפקד		transfer of money from a current account to a deposit account - משוטף לפקדון
משכורת הפרשה ניכוי		wage allowance (wage allocation)/deductions
משכורת י"ג		Bonus salary
משכורות ונלוות		Payroll and benefits	Michal Circolone
Entered by: Michal Circolone
משיכת מזומנים בחו\\\'\\\'ל		Withdrawal of cash abroad
משיכה שלא כדין		premature withdrawal
מתג		payment gateway / switch / payment switch
מלונית ליולדות		maternity hotel, postpartum ward	boostrer
Entered by: boostrer
מגלים		Magalim
מדינת התאגדות		Country of Incorporation
מה משמעות "חשבון תמורה" ו		compensation account

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »