Interpreters » 英語 から ドイツ語

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
181	Harald Moelzer (medical-translator) Native in ドイツ語	pharmaceutical, Pharmazie, Summary of product characteristics, SPC, ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS, Etikettierung, labeling, Packungsbeilage, Fachinformation, prescribing information, ...
182	MURAT AKTAŞ Native in トルコ語	自動車/車&トラック, 繊維製品/衣服/ファッション, ビジネス/商業(一般), コンピュータ(一般), ...
183	Carl Stoll Native in 英語 , スペイン語	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
184	Holly Hart Native in 英語 (Variants: US, Canadian, British, UK)	clinical research, technical, scientific, medical, computer, manuals, training, IRB, consents, clinical, ...
185	Majdi Abualila Native in 英語 , ドイツ語	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
186	Isabel Mulder Native in 英語 , ドイツ語	芸術、美術& クラフト、絵画, 映画、TV、演劇, 金融(一般), 工学(一般), ...
187	Cornelia Forster Native in ドイツ語 , 英語	magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
188	Sprachenhelf (X) Native in ドイツ語	金融(一般), メディア/マルチメディア, 食品&乳製品, 医療: 製薬, ...
189	Heike Holthaus Native in ドイツ語 , 英語	english, german, Patents, Technical Translator, technical, mechanical, Patent translator, native german, dependable translator, Übersetzer, ...
190	Joseph Dengler Native in ドイツ語	Software-Übersetzung, Qualitätsübersetzung, Terminologiearbeit, Erfahrener Übersetzer
191	arathburn Native in ドイツ語	医療: 健康管理, 化学、化学工学, 数学&統計学, 核工学/原子科学, ...
192	Michael Spohn Native in ドイツ語 (Variant: Germany)	german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
193	Tina Weinreben Native in ドイツ語	German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
194	Susanne Reiche Native in ドイツ語	airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
195	Cathrin Cordes Native in ドイツ語	English, German, Englisch, Deutsch, Translator, Übersetzer, Localization, Business, Marketing, Market Research, ...
196	Steffen Walter Native in ドイツ語 (Variant: Germany)	English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
197	Martijn Kraal Native in オランダ語 , デンマーク語	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
198	Sandra Burgsteiner Native in クロアチア語	Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
199	Oleksandr Artyukov Native in ロシア語	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
200	Ricarda HAUSEN Native in ドイツ語 , フランス語	technical, agriculture, commercial, legal

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.