The フランス語 から スペイン語 translators listed below specialize in the field of 輸送/運送/海運. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

93 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in スペイン語 (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in スペイン語
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
42
newtranslati
newtranslati
Native in 英語 Native in 英語
繊維製品/衣服/ファッション, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), メディア/マルチメディア, 医療: 心臓病学, ...
43
Juan Antonio Martínez
Juan Antonio Martínez
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
44
Damian Pulido Leboeuf
Damian Pulido Leboeuf
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Spanish, French, English, Italian, international trade, consulting, dubbing, subtitling
45
Carole Salas
Carole Salas
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
46
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
47
Christelle Lemineur
Christelle Lemineur
Native in フランス語 Native in フランス語
german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
48
Imane Azzakhnini Aarkoub
Imane Azzakhnini Aarkoub
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
49
Nadia Martin
Nadia Martin
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
50
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
51
Gems ANTENOR
Gems ANTENOR
Native in ハイチ・クレオール語 (Variant: Standard-Haiti) Native in ハイチ・クレオール語
医療: 製薬, イディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), 言語学, ...
52
Angeles Castelo
Angeles Castelo
Native in ガリシア語 Native in ガリシア語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
building machinery, civil engineering, building plant, construction, Komatsu, JCB, Caterpillar, Human Resources, recruitment, oil tanker, ...
53
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
54
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
55
Milagros Gutierrez Castro
Milagros Gutierrez Castro
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
translators, translation service, translation, translation jobs freelance translators, spanish translation, english to spanish translation, language translator, professional translation, interpreter, spanish translation service, ...
56
ANNIE RAULT
ANNIE RAULT
Native in フランス語 Native in フランス語
French, lawyer, translation, editing, transcreation
57
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
English, Latam and European Spanish, novels
58
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
59
Sara Arilla
Sara Arilla
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Spanish, translator, economist, economy, economics, financial, legal, translation, English, French, ...
60
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.