The フランス語 から スペイン語 translators listed below specialize in the field of 輸送/運送/海運. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

84 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Pol Aixàs Martínez
Pol Aixàs Martínez
Native in スペイン語 
名前(人名、会社名), 繊維製品/衣服/ファッション, 音楽, 化粧品、美容, ...
62
celiacp
celiacp
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
63
Jean Charles CODINA
Jean Charles CODINA
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss) Native in フランス語, スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Latin American, Chilean, Guatemalan, Panamanian, Venezuelan, Canarian, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Mexican, Argentine, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan) Native in スペイン語
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
64
Hervé Kpodékon Azifan
Hervé Kpodékon Azifan
Native in フランス語 
French, English, Spanish, education, literature, healthcare, medical, politics, management, marketing, ...
65
Nadia EM
Nadia EM
Native in スペイン語 Native in スペイン語, アラビア語 (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Algerian, Syrian, Moroccan, UAE) Native in アラビア語
Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
66
Carlos Garcia
Carlos Garcia
Native in スペイン語 
cultural, marketing, tourism, fashion, luxury goods, internetn e-commerce, political science, human resources, finance, general history, ...
67
MGPartner
MGPartner
Native in ドイツ語 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
68
Nathalie ANDRE
Nathalie ANDRE
Native in フランス語 
translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...
69
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
70
Isabel Zapata
Isabel Zapata
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, French, English, translation, sworn translator, traducteur assermenté, traductor jurado, français, espagnol, cv, ...
71
José-Luis MORAIS
José-Luis MORAIS
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
traducteur, traductor, translator, français, francés, french, médecine, medicina, medecine, anglais, ...
72
SANCHEZ BENITO
SANCHEZ BENITO
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
医療(一般), 繊維製品/衣服/ファッション, Safety, 化粧品、美容, ...
73
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
74
Ana Vendrell
Ana Vendrell
Native in スペイン語 
french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ...
75
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in スペイン語 
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
76
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in ポルトガル語 
心理学, 医療(一般), 医療: 健康管理, イディオム/格言/諺, ...
77
carlos cegarra sanmartin
carlos cegarra sanmartin
Native in スペイン語 
Subtitling, Russia, Russian, sociology, medical apparatus, journalism, creative writing, localisation, mecanical engineering, conference interpreting, ...
78
Yorgenis Mayorga
Yorgenis Mayorga
Native in スペイン語 
translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
79
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
80
Natalia Makeeva
Natalia Makeeva
Native in ロシア語 Native in ロシア語, スペイン語 Native in スペイン語
traductor, intérprete, traductor jurado, traductor oficial, traducción, interpretación, traducir, traducción jurada, interpretación jurada, traducción técnica, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.