The ドイツ語 から 英語 translators listed below specialize in the field of 法(一般). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

276 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Maximetradu
Maximetradu
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
122
Petra Ledolter
Petra Ledolter
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
エネルギー/発電, 医療: 製薬, 医療(一般)
123
Evelyn Petri
Evelyn Petri
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 (Variant: UK) Native in 英語
german, mental health, legal, family law, italian, literary, technical, business, environment, finance, ...
124
Charlotte Milstein
Charlotte Milstein
Native in 英語 Native in 英語
literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
125
Andrew Fentem
Andrew Fentem
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
インターネット、eコマース、電子商取引, 詩&文学, 材料(プラスチック、セラミックなど), 機械工学, ...
126
Cynthia Whitehead
Cynthia Whitehead
Native in 英語 Native in 英語
European Union, law, environment, climate change, energy, patents, contracts, banking, finance, development, ...
127
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in 英語 Native in 英語
German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
128
Dominika Chodysz Konopka
Dominika Chodysz Konopka
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Venezuelan, US, Mexican, Uruguayan) Native in スペイン語, ポーランド語 Native in ポーランド語
English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
129
Robert Paulig
Robert Paulig
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
130
Holger Laux
Holger Laux
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
メディア/マルチメディア, 医療: 健康管理, 軍事/防衛, テレコミュニケーション, ...
131
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in アラビア語 (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in アラビア語, 英語 (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in 英語
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
132
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
133
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
134
Joshua Kline
Joshua Kline
Native in 英語 Native in 英語
spanish, french, german, english, sworn translation, traduccion jurada, traduction assermentée, interprete, traductor, traducteur, ...
135
Martina Une
Martina Une
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
German, English, technology, audio-visual, video, technical, engineering, legal, chemistry, political, ...
136
Nicholas Oates
Nicholas Oates
Native in 英語 Native in 英語
IT(情報テクノロジー), 工学: 産業, 医療: 製薬, エネルギー/発電, ...
137
John Lonergan
John Lonergan
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
german, french, biotech, construction, teaching, business, management, marketing, advertising, essay, ...
138
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in 英語 (Variants: British, Indian, US) Native in 英語
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
139
Susanne Creak
Susanne Creak
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
140
Eszter Bokor
Eszter Bokor
Native in ドイツ語 (Variant: Austrian) Native in ドイツ語, ハンガリー語 (Variant: Hungary) Native in ハンガリー語
conference interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, seminar, conference, convention, event, press conference, European Union, EU, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.