The 日本語 から 英語 interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

130 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
2
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
3
Tae Hattori
Tae Hattori
Native in 日本語 Native in 日本語
芸術/文学
4
Natsu Asakura
Natsu Asakura
Native in 日本語 Native in 日本語
English to Japanese IT/ Technology knowledge and experience in translation
5
Bhawna Pahwa
Bhawna Pahwa
Native in ヒンディー語 (Variant: Indian) Native in ヒンディー語, Simple English Native in Simple English, 英語 (Variants: Indian, US, UK) Native in 英語
English, Japanese, Software, Computers, Technology, Translation, Hindi, marketing, entertainment, business, ...
6
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in 日本語 Native in 日本語, 英語 Native in 英語
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
7
Sam Berven
Sam Berven
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
japanese, localization, localisation, translation, game, games, gaming, mobile, console, USA, ...
8
Turner Nelson
Turner Nelson
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
Japanese, Music, Media, technology, subtitles
9
Trang
Trang
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
10
Alessandra Marrucci
Alessandra Marrucci
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
Japanese, Italian, English, translation, localisation, transcreation, media, creative writing, giapponese, italiano, ...
11
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in 日本語 Native in 日本語
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
12
Yenni Darwis
Yenni Darwis
Native in 中国語 (Variants: Cantonese, Taiwanese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in 中国語, インドネシア語 Native in インドネシア語, 英語 Native in 英語
thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
13
Maying Tsemay Tse
Maying Tsemay Tse
Native in 中国語 (Variants: Cantonese, Traditional, Mandarin) Native in 中国語, 英語 (Variants: Singaporean, US, UK) Native in 英語
localization, video game, board game, manga, comic, comics, Japanese, English, Traditional Chinese, Pharamaceutical, ...
14
Kim Carlson Tadenuma
Kim Carlson Tadenuma
Native in 英語 Native in 英語, 日本語 Native in 日本語
Japanese, computers, technology, software, localization
15
Karina Rodrigues
Karina Rodrigues
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
finance, education, social science, literature, medicine, sociology, business, commerce
16
Thomas Cannon III
Thomas Cannon III
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
Japanese to English, experience overseas, general, professional, translator, translation, ja > en, Japanese > English, 日本語, 英語, ...
17
Rebeka B. Božović
Rebeka B. Božović
Native in セルビア語 (Variant: Montenegrin ) Native in セルビア語
english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
18
Marika Tanoue
Marika Tanoue
Native in 日本語 Native in 日本語
名前(人名、会社名), 俗語, 音楽, 詩&文学, ...
19
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
Japanese, native, technology, software
20
ykamada
ykamada
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.