Freelance translators » 英語 から インドネシア語 » その他 » Page 1

Below is a list of 英語 から インドネシア語 freelance translators specializing in translations in the その他 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

89 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Christian Kurniawan
Christian Kurniawan
Native in 英語 (Variants: US, US South, British, Australian, UK, Singaporean) , 中国語 (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified, Taiwanese) Native in 中国語, インドネシア語 (Variant: Standard-Indonesia) Native in インドネシア語
Chinese translation, English translation, Indonesian translation, Mandarin, Cantonese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Bahasa Indonesia, technical translation, document translation, ...
2
Agus Haryono
Agus Haryono
Native in インドネシア語 Native in インドネシア語
English, Indonesian, translation, mining, minerals, technology, localization, cat tools, technical, computers, ...
3
Indra Nugraha Putra
Indra Nugraha Putra
Native in インドネシア語 (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in インドネシア語
Array歴史, 芸術、美術& クラフト、絵画, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
4
Ade Indarta
Ade Indarta
Native in インドネシア語 Native in インドネシア語
-
5
Mohammad Renaldi Diponegoro
Mohammad Renaldi Diponegoro
Native in インドネシア語 Native in インドネシア語
English to Indonesian translation, English to Indonesian editing, English to Indonesian proofreading, English to Indonesian website localization, English to Indonesian chemistry translation, English to Indonesian science translation, English to Indonesian chemical engineering translation, English to Indonesian chemical translation, English to Indonesian engineering translation, English to Indonesian patent translation, ...
6
Esther Hermann
Esther Hermann
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, インドネシア語 Native in インドネシア語
Personal and business correspondence, brochures, civil service documents, reports, school diplomas, company profiles
7
frz
frz
Native in インドネシア語 Native in インドネシア語
translation, localization, medicine, science, biology, ecology, limnology, indonesian, english, japanese, ...
8
Yuri Alwis
Yuri Alwis
Native in インドネシア語 Native in インドネシア語
Array民間伝承, 芸術、美術& クラフト、絵画, ジャーナリズム, 国際団体, ...
9
Meidy Maringka
Meidy Maringka
Native in インドネシア語 Native in インドネシア語
Human Resources, Education, Pedagogy, Religion and religious issues, Catholics and Christianity, Localization, Public Relations, Hotel, Travel and Tourism, Linguistics, ...
10
Elfrida Laksono
Elfrida Laksono
Native in インドネシア語 (Variant: Standard-Indonesia) Native in インドネシア語
english, indonesian, legal, documents, banking, finance, insurance, corporate, oil and gas, petroleum, ...
11
Rachmad Azari
Rachmad Azari
Native in インドネシア語 (Variant: Standard-Indonesia) Native in インドネシア語
Indonesian, general, localization, software, CAT, editing, proofreading, education, literature, novel, ...
12
Lilian Roma Parsaulian
Lilian Roma Parsaulian
Native in インドネシア語 Native in インドネシア語, 英語 Native in 英語
Indonesian, biology, microbiology, genetics, medical, pharmaceutical, pharmacy, molecular biology, molecular medicine, life science, ...
13
Joe Ly Sien
Joe Ly Sien
Native in インドネシア語 Native in インドネシア語
indonesian translator, english, english translator, certified indonesian translator, professional indonesian translator, indonesia translator, certified indonesia translator, professional indonesia translator, indonesian proofreader, indonesia proofreader, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Translators GLP
Translators GLP
Native in インドネシア語 (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in インドネシア語, 英語 (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in 英語
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
16
Vika Asriningrum
Vika Asriningrum
Native in インドネシア語 Native in インドネシア語
Indonesian, Medical, Dentistry, Pharmacy, Dental
17
Lenah Susianty
Lenah Susianty
Native in インドネシア語 Native in インドネシア語
TRANSLATION, EDITING, SUBTITLING, PROOFREADING, INTERPRETING, VOICE OVER, COPY WRITING, TRANSCREATION, MARKET RESEARCH AND CULTURAL/LINGUISTIC EXPERTISE Law, Human rights and social issue, ...
18
Yopi Paksi
Yopi Paksi
Native in ジャワ語 (Variants: Krama / Kromo, Ngoko (Informal)) Native in ジャワ語, インドネシア語 (Variant: Standard-Indonesia) Native in インドネシア語
indonesian, english, javanese, general, business, religion, christian, editing, proofreading, translation, ...
19
Lena Simatupang
Lena Simatupang
Native in インドネシア語 (Variant: Standard-Indonesia) Native in インドネシア語
Array映画、TV、演劇, 調理/料理, 教育/教授法, 一般/会話/挨拶/手紙, ...
20
Tantie Kustiantie
Tantie Kustiantie
Native in インドネシア語 (Variant: Standard-Indonesia) Native in インドネシア語
biology, children's books, science, management, banking, marketing, business, translation, translating, indonesian translator, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,515,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。