Freelance translators » 英語 から ノルウェー語 » 社会科学 » 人事 » Page 1

Below is a list of 英語 から ノルウェー語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 人事 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

71 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Mari Nohre
Mari Nohre
Native in ノルウェー語 Native in ノルウェー語, ノルウェー語(ブークモール) Native in ノルウェー語(ブークモール)
Norwegian, noruego, norsk, norwegian translator, traductor noruego, norsk oversetter, spanish to norwegian, español a noruego, spansk til norsk, english to norwegian, ...
3
Unni Holtedahl
Unni Holtedahl
Native in ノルウェー語 Native in ノルウェー語
french, english, norwegian, journalism, travel, flexible, reliable
4
Linda Stridh
Linda Stridh
Native in ノルウェー語 (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in ノルウェー語
Broad field of interests like languages, teaching, advisor for youths and career, knitting, cats, dogs, horses, scubadiving, social sciences, literature, ...
5
Jordan Eriksen
Jordan Eriksen
Native in 英語 Native in 英語, ノルウェー語 Native in ノルウェー語
Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
6
LingoConsult
LingoConsult
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
7
Anna Zboch
Anna Zboch
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, ノルウェー語 Native in ノルウェー語
norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
8
Merethe Flusund
Merethe Flusund
Native in ノルウェー語 (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in ノルウェー語
norwegian, management, human resources, HR, safety, TV, movies, film, TV-series, cinema, ...
9
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in ノルウェー語 (Variant: Bokmål) Native in ノルウェー語
judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
10
Word Edge
Word Edge
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian) Native in ヒンディー語
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
11
Enrique Bjarne Strand Ferrer
Enrique Bjarne Strand Ferrer
Native in ノルウェー語 Native in ノルウェー語, スペイン語 Native in スペイン語
Arrayコンピュータ(一般), IT(情報テクノロジー), 数学&統計学
12
Liv Øverli
Liv Øverli
Native in ノルウェー語 (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in ノルウェー語
norwegian, english, self-development, computers, social media, CRM systems, horses, cats, dogs, hens, ...
13
Hege Nordahl
Hege Nordahl
Native in ノルウェー語 (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in ノルウェー語
English to Norwegian, coaching, psychology, leadership, art, yoga, kayaking, hiking
14
Ronny Nielsen
Ronny Nielsen
Native in ノルウェー語 (Variant: Bokmål) Native in ノルウェー語
norwegian, english, spanish, swedish, danish, freelance, translator, translation, subtitling, transcription, ...
15
TextStream
TextStream
Native in 英語 Native in 英語, デンマーク語 Native in デンマーク語
Array医療: 心臓病学, SAP, コンピュータ: ハードウェア, テレコミュニケーション, ...
16
Frode Nagel Dahl
Frode Nagel Dahl
Native in ノルウェー語 Native in ノルウェー語, ノルウェー語(ブークモール) Native in ノルウェー語(ブークモール)
Norwegian, media, multimedia, logistics, sales, linguistics
17
Thormod Furu
Thormod Furu
Native in ノルウェー語 Native in ノルウェー語
translation, revision, norwegian, english, danish, swedish, spanish, translator, trados, sdlx, ...
18
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in ノルウェー語 Native in ノルウェー語
oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
19
Ekitai
Ekitai
Native in ヒンディー語 Native in ヒンディー語, 英語 Native in 英語
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
20
Ingela Teppy Flatin
Ingela Teppy Flatin
Native in ノルウェー語 (Variant: Bokmål) Native in ノルウェー語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
Norwegian, bokmål, American, English, annual reports, books, manuscripts, articles, localization, non-fiction, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,000翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。