Freelance translators » 英語 から ロシア語 » 技術/工学 » Page 2

Below is a list of 英語 から ロシア語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

439 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

21
pathtrans
pathtrans
Native in 中国語 Native in 中国語
IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
22
Albena Dimitrova
Albena Dimitrova
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語
Technical translations, Medical translations, Nuclear Energy, Mechanical, Electronics, Automotive, Engineering, Patents, Informed consent, Trial protocol, ...
23
Dimitri Uchaneishvili
Dimitri Uchaneishvili
Native in グルジア語 Native in グルジア語, ロシア語 Native in ロシア語
english, georgian, translation, editing, localization, subtitling, marketing, russian, technology, banking, ...
24
Ornela Chorgolashvili
Ornela Chorgolashvili
Native in グルジア語 Native in グルジア語, ロシア語 Native in ロシア語
English, Russian, Georgian, Spanish, Translation, Translator, Interpreter, Transcriber, Transcription, Subtitling, ...
25
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in ロシア語 Native in ロシア語, カザフ語 Native in カザフ語
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
26
Dmytro Bondarev
Dmytro Bondarev
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
27
Aminjon Tursunov
Aminjon Tursunov
Native in ロシア語 Native in ロシア語, タジク語 Native in タジク語
English to Russian, English to Tajik, website localisation, subtitling, English to Uzbek, blockchain translation, English to Russian pharmaceutical translator, English to Russian legal translation, English to Russian cryptocurrency translator, English to Uzbek legal translator, ...
28
Olesya Voronovich
Olesya Voronovich
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Interprétariat, Interprète, russe, french, russian, tourisme, PSA, traduction, traducteur, traductrice, ...
29
Svetlana Boulloud
Svetlana Boulloud
Native in ロシア語 Native in ロシア語
English, French, Russian, mechanical engineering, automobile engineering, biology, chemistry, electronics, technical electronics, industrie mйcanique, ...
30
Valeria Burova
Valeria Burova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
marketing, advertising, fashion, hairdressing, creative translation, tourism, hotel booking, public administration, European affairs, EU affairs, ...
31
Anna Chalisova
Anna Chalisova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Arrayコンピュータ(一般), 農業, 繊維製品/衣服/ファッション, 印刷&出版, ...
32
Vladimir Filipenko
Vladimir Filipenko
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Kazakhstan, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania) Native in ロシア語
russian, english, translate to russian, portuguese, from english into russian, english-russian, spanish, localization, localize, Web, ...
33
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ベラルーシ語 Native in ベラルーシ語
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
34
boostrer
boostrer
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...
35
Alexey Tsapov
Alexey Tsapov
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
english, german, spanish, russian, ukrainian, computers, IT, oil&gas, aviation, metallurgy, ...
36
Olga Miller
Olga Miller
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
children's books, letters, documents and licences, immigration translation, christian literature, emails, phone calls, marketing promotion material, presentations, birth/marriage/death certificates, ...
37
Stanislav Lemesev
Stanislav Lemesev
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
38
Alina Barrow
Alina Barrow
Native in ロシア語 Native in ロシア語
traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
39
Igor Antipin
Igor Antipin
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
IT, Internet, translator, translation from english into russian, networking, technical translator, high quality, strict deadlines, english to russian technical translation, English to Russian scientific translation, ...
40
Cevdet Yilmaz
Cevdet Yilmaz
Native in トルコ語 Native in トルコ語
Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,516,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。