Freelance translators » ドイツ語 から 英語 » 芸術/文学 » Page 6

Below is a list of ドイツ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

777 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
101
Sonali Hegde
Sonali Hegde
Native in 英語 Native in 英語
 		translation, German, English, Literary, technical, business, software,
102
Jessica Weiss
Jessica Weiss
Native in 英語 Native in 英語
 		German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
103
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in 英語 (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh) Native in 英語
 		english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
104
Joel Feinberg
Joel Feinberg
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
 		Array詩&文学
105
Jemima Cooper
Jemima Cooper
Native in 英語 Native in 英語
 		Array芸術/文学
106
Louise Manville
Louise Manville
Native in 英語 Native in 英語
 		Array繊維製品/衣服/ファッション, 音楽, 建築
107
Stephen Bruce
Stephen Bruce
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
 		german, english, business terminology, translation, localisation, subtitles, freelance, translator, transcription, copywriting, ...
108
Charles Rose
Charles Rose
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
 		German - English, Technical, Construction, Engineering experience, legal, medical, commercial work for CEO's and University Professors for over 35 years.
109
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in フランス語 Native in フランス語, オランダ語 Native in オランダ語
 		English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
110
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
 		high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
111
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
 		Array繊維製品/衣服/ファッション, 調理/料理
112
Patrick John Burhorn
Patrick John Burhorn
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
 		algemene texten, websites, software, localisatie, toerisme, spellen, reizen, volwassenen entertainment, tv/film/bioscoop, fitness, ...
113
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
114
Robert Paulig
Robert Paulig
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
115
Petra Schneider
Petra Schneider
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		PETRA = Punctual - Efficient - Trustworthy - Reliable - Accurate
116
Kirsten Muller
Kirsten Muller
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
117
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
 		latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
118
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
 		German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
119
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in 英語 Native in 英語, クロアチア語 Native in クロアチア語
 		english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
120
Melanie Hoffman
Melanie Hoffman
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in ドイツ語
 		German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするドイツ語 から 英語の翻訳者：

芸術/文学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

ドイツ語 から 英語 freelance interpreters
英語 to ドイツ語 freelance translators
英語 to ドイツ語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,448,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。