Freelance translators » ドイツ語 から 英語 » 法/特許 » 法: 契約 » Page 7

Below is a list of ドイツ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許: 法: 契約 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

680 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Traci Williams
Traci Williams
Native in 英語 (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK) Native in 英語
Array医療: 心臓病学, IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, 畜産/牧畜, ...
122
atword
atword
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
123
Fiona Busfield
Fiona Busfield
Native in 英語 Native in 英語
freelance translator, french to english translator, german to english translator, french to english, german to english, legal translation, legal translator, IT translation, IT translator, business translation, ...
124
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in 英語 Native in 英語
software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
125
Emily Plank
Emily Plank
Native in 英語 Native in 英語
translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...
126
Ronan Grace
Ronan Grace
Native in 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語
german, english, french, spanish, us english, uk english, british english, hiberno english, irish english, translation, ...
127
Ruth Procter
Ruth Procter
Native in 英語 Native in 英語
German, Russian, legal, translation
128
Daniel Williams
Daniel Williams
Native in 英語 Native in 英語
German-Engish translation, French-English translation, Russian-English translation, motorsport translation, sports translation, legal translation, government documents translation, transcription, English copywriting, UK English copywriting, ...
129
AnjaR
AnjaR
Native in ドイツ語 (Variants: Swabian, Germany, Swiss, Alsatian) Native in ドイツ語
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
130
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, セルビア語 Native in セルビア語
Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
131
Monika Elisabeth Sieger
Monika Elisabeth Sieger
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
german, lawyer-linguist, legal professional, law professional, business law, contracts, terms and conditions, expertises, medical reports, Insurance Law, ...
132
Nicol Nevan (X)
Nicol Nevan (X)
Native in 英語 Native in 英語
marketing writer, medical translator, German, Englische Muttersprachlerin, Uebersetzerin,
133
Dr. Andrew Hudson
Dr. Andrew Hudson
Native in 英語 Native in 英語
contracts, Verträge, Vertrag, contract, AGB, Dienstvertrag, Gesellschaftervertrag, Mietvertrag, Erbvertrag, German, ...
134
RISHON REUBEN
RISHON REUBEN
Native in 英語 Native in 英語
Vast experience, reliable, acceptable rates, accurate translations, option of free sample translation, respecting confidentiality, on-time deliveries, available even on weekends.
135
Astrid Elke Witte
Astrid Elke Witte
Native in 英語 (Variants: British, Scottish) Native in 英語
intellectual property, Abmahnung, Bescheid, Beschluss, einstweilige Verfügung, Entscheidung, Gemeinschaftsmarke, Klage, Marke, Markenanmeldung, ...
136
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
137
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
138
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
139
YU JIN OH
YU JIN OH
Native in 朝鮮語 (Variant: South Korea) 
Array
140
Sayneb
Sayneb
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Übersetzungen, Islam, Kultur, Religion, Dokumente, Literatur, Wirtschaft, private Korrespondenz, geschäftliche Korrespondenz, Sport, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。