Freelance translators » ドイツ語 から 英語 » その他 » 芸術、美術& クラフト、絵画 » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Line Nylandsted Native in デンマーク語 , 英語	Array印刷&出版, インターネット、eコマース、電子商取引
262	Sally Bridges Native in 英語	Array印刷&出版, インターネット、eコマース、電子商取引
263	Miss EMC Marshland Native in 英語 (Variant: British)	legal, competition law, contract law, insurance, photography, business, weekend working, regulatory, tort, professional negligence, ...
264	Harshada Kulkarni Native in マラーティー語	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
265	Matej Hamus Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Austrian)	Array印刷&出版, インターネット、eコマース、電子商取引
266	Moritz von Freyhold Native in ドイツ語	German, songs, audio, acoustics, science, music, marketing Deutsch, Songs/Lieder/Oper, Tontechnik, Akustik, ...
267	Jorge Esquinca Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Standard-Spain) , 英語	Array観光&旅行, 映画、TV、演劇, 宣伝/広報
268	Kole Wright Native in 英語 (Variant: US)	Certified, French, German, English, Linguistics, University, Educated, Trained, Interpreter, Translator, ...
269	David Jacques Native in 英語 (Variant: British)	Professional German to English translation, German to English translation, German to English translator with many years experience
270	Dmitriy Gromov Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia)	telecommunications, IT, auto, technology, cryptocurrency, English-Russian, translator, business, marketing, finance, ...
271	Carolin Schmee Native in ドイツ語 (Variant: Germany) , スペイン語 (Variants: Argentine, Latin American)	Array観光&旅行, 小売, 印刷&出版, マーケティング/市場調査, ...
272	Hans Christoph Rudinger Native in ドイツ語	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
273	Mirabelle ENAM Native in 英語	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
274	Nicol Nevan (X) Native in 英語	marketing writer, medical translator, German, Englische Muttersprachlerin, Uebersetzerin,
275	Lisa Ruhfass Native in ドイツ語	German, English, tourism, travel, holiday, camper, flight, cars, localization, proofreading, ...
276	Joab Eichenberg-Eilon Native in 英語 , ヘブライ語	history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
277	Tanvi Hegade Native in 英語 , ドイツ語 (Variant: Germany)	DE<>EN Translation, Subtitling, Proofreading, Machine Translation Post-Editing (MTPE), HI<>EN Proofreading/Reviewing/Editing, Monolingual Proofreading and Editing (German, English and Hindi) for Publishing, Content Writing, German and English Language Training
278	Douglas Robertson Native in 英語	German, French
279	Aitor Toro Native in スペイン語 , ガリシア語	english, spanish, german, galician, freelancer, technical, experienced, IT, crypto, phone, ...
280	Kemo Sane Native in ドイツ語 (Variant: Germany)	Deutsch, Englisch, Französisch, sozial Medien, Translator, Übersetzung

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,540,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。