Freelance translators » ロシア語 から 英語 » 医療 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	HughDESS Native in フランス語	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
2	Pervane Kerimova Native in アゼルバイジャン語 , トルコ語	Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
3	Yulia Rose Native in ドイツ語 , ロシア語	Array心理学, 栄養, 医療(一般), 医療: 健康管理, ...
4	Lela Nanuashvili Native in グルジア語	english georgian translation, english georgian translator, georgian english translation, georgian english translator, english to georgian translator, georgian to english translation, georgian to english translator, english georgian translator interpreter, copywriting, lela nanuashvili, ...
5	Ornela Chorgolashvili Native in グルジア語 , ロシア語	English, Russian, Georgian, Spanish, Translation, Translator, Interpreter, Transcriber, Transcription, Subtitling, ...
6	Vera Iurova Native in ウクライナ語 , ロシア語	english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
7	Anastasiya Miranouskaya Native in ロシア語	translation, interpreting, technical, russian, marketing, communication, law, medical, portuguese, english, ...
8	Sona Petrosyan Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia)	russian, english, subtitling, translations
9	Evgeny Marusik Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia)	english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
10	Iuliia Zgiblova Native in ロシア語	Russian, English, OPI, OVI, oil and gas, chemical industry, documents
11	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in 英語 , フランス語	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
12	Marina Gorlach Native in 英語 , ロシア語 (Variant: Standard-Russia)	Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew.
13	Lucy Daghorn Native in 英語	Spanish, Russian, translation, transcription, subtitling, journalism, marketing, legal, financial
14	Maya Gorgoshidze Native in グルジア語	Tbilisi, Georgia, freelancer, translator, translation, language, Georgian, English, Russian, proofreading, ...
15	Tatiana Tkacheva Native in ロシア語	Array医療: 心臓病学, 医療: 製薬, 医療: 器具, 医療: 健康管理, ...
16	Ashraf Al Saad Native in アラビア語	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	Meng Nguon TOP Native in クメール語	Khmer native, English into Khmer, English - Khmer translations, Khmer - English translations, Khmer into English, Russian into Khmer, Russian into Khmer translations, English, Khmer, Russian, ...
18	Gulchexra Seytkarimova Native in ウズベク語	medical translation, general translation, audio transcription, video transcription, subtitling, closed captioning, srt, vtt, miscellanious, psychology, ...
19	Sebastiano Liso Native in イタリア語	Italian, audiovisual, localization, subtitles, dubbing
20	Nadiya Grechykhina Native in ロシア語 , ウクライナ語	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,529,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。