Freelance translators » ロシア語 から 英語 » 技術/工学 » 機械工学 » Page 5

Below is a list of ロシア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 機械工学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

242 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

81
tech&law
tech&law
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
82
Yulia Zubkova
Yulia Zubkova
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
83
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
84
Andrey Yumin
Andrey Yumin
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translation, Russian translation, English to Russian translation, EN-RU translation, English to Russian translations, German to Russian translation, German to Russian translations, Russian to English translation, Russian to English translations, Russian to German translation, ...
85
Julia Nikitenok
Julia Nikitenok
Native in ロシア語 Native in ロシア語
native Russian, technical translation, technical writing, editing, proof-reading, XML content management, full-time, freelance, website localization, Trados, ...
86
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in ロシア語 Native in ロシア語
russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
87
Alina Barrow
Alina Barrow
Native in ロシア語 Native in ロシア語
traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
88
Roman Oletsky
Roman Oletsky
Native in 英語 Native in 英語, ロシア語 Native in ロシア語
electrical, electronics, mechanical, mechanics, automotive, law, business, locomotive, train, aerospace, ...
89
Chris Spurgin
Chris Spurgin
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...
90
Younes TAZI
Younes TAZI
Native in フランス語 Native in フランス語, アラビア語 Native in アラビア語
English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
91
Gulaya Javadova
Gulaya Javadova
Native in アゼルバイジャン語 Native in アゼルバイジャン語
Array言語学
92
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Array医療: 健康管理, 医療(一般), 心理学, 調理/料理, ...
93
VGayek
VGayek
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
94
TradRus
TradRus
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
95
Vlasta Shevchenko
Vlasta Shevchenko
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
96
Michael Entin
Michael Entin
Native in 英語 Native in 英語
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
97
JabTrad
JabTrad
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
98
Larissa Boutrimova
Larissa Boutrimova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
English to Russian translator, Canada, Toronto, coal, mining, minerals, geology, natural resources, processing, underground, ...
99
svetlana cosquéric
svetlana cosquéric
Native in ロシア語 Native in ロシア語
technical translator, science, otolaryngology, cardiology science technologique, science des matériaux, géologie, chimie, médecine, physique, ingénierie адаптирование художественной литературы, ...
100
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。