Freelance translators » スペイン語 から 英語 » マーケティング » 映画、TV、演劇 » Page 12

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the マーケティング: 映画、TV、演劇 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

807 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
221
Claire Ziamandanis
Claire Ziamandanis
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
 		spanish, english, HVAC, construction, heating, ventilation, air conditioning, radiant heat, culinary, viticulture, ...
222
Reuben Wright
Reuben Wright
Native in 英語 (Variants: British, Canadian, US) Native in 英語
 		French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
223
A. Deb
A. Deb
Native in 英語 (Variants: US, British, UK) Native in 英語
 		IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
224
Kelley Salas
Kelley Salas
Native in 英語 Native in 英語
 		vital records, education, pedagogy, medical, legal, social science, immigration, journalism, transcript, birth certificate, ...
225
Lina Villegas
Lina Villegas
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
 		spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
226
Chris Bruton
Chris Bruton
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
 		Literary, Legal, Medical, Pharmaceutical, translation, spanish, english, technical, silvio rodriguez, el necio, ...
227
Thayenga
Thayenga
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) 
 		Native German speaker, near-native English, English to German Translations, German to English Translations, Spanish to English Translations, Spanish to German Translations, specializing in poetry translations, specializing in literature translations, specializing in screenplay translations, specializing in general translations, ...
228
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
 		Array
229
Rik Schraag
Rik Schraag
Native in オランダ語 Native in オランダ語
 		copywriting, tekstschrijver, tekstbureau, copywriter, copywriters, tekstschrijvers, duurzaamheid, translations, IT translations, persbericht vertalen, ...
230
Ainara Oiarbide Labaca
Ainara Oiarbide Labaca
Native in バスク語 Native in バスク語, スペイン語 Native in スペイン語
 		software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
231
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in スペイン語
 		Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
232
Natalí Felcaro
Natalí Felcaro
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		English, spanish, inglés, español, Tourism and travelling, accounting, economy, nutrition, dietary affairs, health care, ...
233
Karina S Maril
Karina S Maril
Native in スペイン語 (Variant: Argentine) Native in スペイン語
 		english to spanish translation, spanish to english translation, sworn translation, certified translation, legal translator, technical translator, official translator, financial translator, transcription, subtitling, ...
234
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in スペイン語 (Variants: Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US) Native in スペイン語
 		spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
235
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
236
oresterome
oresterome
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
 		Array
237
Sabrina Ciserchia
Sabrina Ciserchia
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Argentine) Native in スペイン語
 		medicina, biología, textos generales, turismo, tourism, oncología, oncology, clinical trials, ensayos clínicos, medicine, ...
238
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in スペイン語 (Variant: Argentine) Native in スペイン語
 		English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
239
Anais Devenish
Anais Devenish
Native in 英語 (Variants: Canadian, New Zealand, South African, US, French, Australian, British, UK) Native in 英語
 		French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
240
Kristopher Brame
Kristopher Brame
Native in 英語 (Variants: US, US South) Native in 英語
 		Array


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

スペイン語 から 英語 freelance interpreters
英語 to スペイン語 freelance translators
英語 to スペイン語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,523,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。