Freelance translators » スペイン語 から 英語 » 科学 » コンピュータ(一般) » Page 10

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 科学: コンピュータ(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

617 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
181
Anne-Marie Pouchet
Anne-Marie Pouchet
Native in 英語 Native in 英語
 		Array法: 特許、商標、著作権, 法: 契約
182
Katy Daghorn
Katy Daghorn
Native in 英語 Native in 英語
 		Array
183
Helen Johnston
Helen Johnston
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語
 		Freelance translator, finance, financial, accounting, accounts, accountancy, utilities, gas, energy, education, ...
184
Ruth Rubina
Ruth Rubina
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ヘブライ語 Native in ヘブライ語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
185
Erica Huttner
Erica Huttner
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
 		Spanish, English, translation, localization, Spanish to English, ES>EN, website translation, marketing, legal translation, financial translation, ...
186
Luis Javier Otoya
Luis Javier Otoya
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics, ...
187
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
 		IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
188
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
 		Array法: 契約, 国際団体
189
Sara Marques
Sara Marques
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
190
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
 		Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
191
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
192
Bruno Pita
Bruno Pita
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
 		interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
193
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in ヘブライ語 (Variant: Modern / Israeli) Native in ヘブライ語, スペイン語 (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan) Native in スペイン語
 		Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
194
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 (Variant: Central) Native in カタルーニャ語
 		spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
195
Maria Gutierrez
Maria Gutierrez
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican) Native in スペイン語
 		pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
196
Pilar Campos
Pilar Campos
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		computer science, localization, technical, general, marketing, finance, economy, software, hardware, automotive, ...
197
Maria_Elena Garcia Guevara
Maria_Elena Garcia Guevara
Native in スペイン語 (Variant: Peruvian) Native in スペイン語
 		Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
198
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
199
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
200
Ekitai
Ekitai
Native in ヒンディー語 Native in ヒンディー語, 英語 Native in 英語
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするスペイン語 から 英語の翻訳者：

科学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

スペイン語 から 英語 freelance interpreters
英語 to スペイン語 freelance translators
英語 to スペイン語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。