Freelance translators » スペイン語 から 英語 » 社会科学 » 医療: 心臓病学 » Page 4

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 医療: 心臓病学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

301 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
61
Leda Roche
Leda Roche
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Rioplatense) Native in スペイン語
 		scientific articles, biotechnology, biotechnology patents, cancer genetics, pharmacy; pharmaceutical patents, ultrasound, cardiology, genetics, medical genetics, biochemistry, ...
62
Lara Cummings
Lara Cummings
Native in 英語 Native in 英語
 		Spanish to English translation, medical translator, pharmaceutical translation, medical device translation, Spanish to English legal translation, legal contracts, clinical studies, clinical trials, oncology, international organizations, ...
63
liz askew
liz askew
Native in 英語 Native in 英語
 		interpreter, translator, teacher, French/Spanish into English, psychiatry, cardiology, genito-urinary medicine, family planning, dentistry, ante-natal and post-natal care, ...
64
Alicia Pallas
Alicia Pallas
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
 		Spanish, Español, English-Spanish, Spanish-English, Inglés-Español, Español-Inglés, Galician, gallego, galego, castelán, ...
65
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
66
Sofia Villella
Sofia Villella
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature
67
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Latin American) Native in スペイン語
 		Array
68
Natalia Castelli
Natalia Castelli
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Rioplatense, Standard-Spain, US, Argentine) Native in スペイン語
 		spanish, english, technology, healthcare, insurance, technical, interpretation, interpreting, editing, revision, ...
69
eltrex
eltrex
Native in 英語 (Variants: UK, US, British, French) Native in 英語, フランス語 (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss) Native in フランス語
 		English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
70
JuliaMH
JuliaMH
Native in 英語 (Variants: US, British) Native in 英語, ルーマニア語 (Variants: Moldovan, Romania) Native in ルーマニア語
 		translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
71
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) Native in スペイン語
 		Array
72
David Balayla
David Balayla
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in カタルーニャ語
 		patent translations, medical translations, patents, patent, technical translations, scientific translations, scientific, science, biotechnological translations, biotechnological, ...
73
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican, Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran) Native in スペイン語, 英語 (Variants: Canadian, US) Native in 英語
 		IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
74
Kristine Ibsen
Kristine Ibsen
Native in 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語
 		translation, Spanish, Mexico, medical, academic, scientific, traduccion, English, Spanish-English, quality, ...
75
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in 英語 Native in 英語
 		Array
76
Karen Bolt
Karen Bolt
Native in 英語 Native in 英語
 		Spanish to English, translation, cardiology, radiology, respiratory, medical reports, medical marketing, hospital policies, hospital procedures, patient information, ...
77
Judith Anne Smith
Judith Anne Smith
Native in 英語 Native in 英語
 		español a inglés, castellano a inglés, català a anglès, Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish, inglés a español, inglés a castellano, science, ciencias, ...
78
Laura Garcia Mesa
Laura Garcia Mesa
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
79
Eugenia Lourenco
Eugenia Lourenco
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
80
Maria_St
Maria_St
Native in 英語 Native in 英語, ギリシャ語 Native in ギリシャ語
 		Array


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

スペイン語 から 英語 freelance interpreters
英語 to スペイン語 freelance translators
英語 to スペイン語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,540,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。