Freelance translators » スペイン語 から 英語 » 社会科学 » 医療: 心臓病学 » Page 6

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 医療: 心臓病学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

299 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
101
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
102
Patrícia Backes
Patrícia Backes
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
103
Victoria Franco
Victoria Franco
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in スペイン語
 		Spanish, English, Medical, Interpretation, Translator, Portuguese, Sales comission, Sales, Marketing, Medical Tourism, ...
104
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in 日本語 (Variants: Standard-Japan, Kansai) , フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 (Variants: Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South) Native in 英語
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
105
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
 		medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
106
Karinemm
Karinemm
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
107
Helene Rodriguez
Helene Rodriguez
Native in 英語 (Variants: Canadian, US) Native in 英語, フランス語 (Variants: Canadian, Standard-France) Native in フランス語
 		children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
108
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in 英語 (Variants: Canadian, UK, US) Native in 英語
 		French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
109
Michelle Wolfson
Michelle Wolfson
Native in 英語 Native in 英語
 		Health, Wellness, Nutrition, Fitness, Personal Finance, Self-Help, Legal, Medical, Birth Certificates, Transcripts, ...
110
Krys Williams
Krys Williams
Native in 英語 Native in 英語
 		medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
111
Judith Anne Smith
Judith Anne Smith
Native in 英語 Native in 英語
 		español a inglés, castellano a inglés, català a anglès, Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish, inglés a español, inglés a castellano, science, ciencias, ...
112
AbaGh
AbaGh
Native in アラビア語 (Variant: Egyptian) Native in アラビア語
 		Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
113
Agnieszka Zieba-Kobialka
Agnieszka Zieba-Kobialka
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
 		tłumaczenia medyczne, tłumaczenia biologiczne, tłumaczenia farmaceutyczne, tłumaczenia naukowe, medical translation, pharmaceutical translation, scientific articles, clinical trial documentation, badania kliniczne, ulotki leków, ...
114
Nora Diaz
Nora Diaz
Native in スペイン語 
 		translation, traducción, traduccion, traducciones, traduccion simultanea, traducción simultánea, healthcare translation, book translation, medical, legal translation, ...
115
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
116
Sofia Villella
Sofia Villella
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature
117
Elizabeth Duran Ramirez
Elizabeth Duran Ramirez
Native in スペイン語 (Variant: Mexican) Native in スペイン語
 		english, spanish, interpreting, translation, remote interpreting, medical specialization, consecutive interpreting, phone interpreting, specialized medical language, ceritified interpreter, ...
118
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in 英語 Native in 英語, ロシア語 Native in ロシア語
 		Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
119
pawlik
pawlik
Native in 英語 Native in 英語, ポーランド語 Native in ポーランド語
 		labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
120
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) , 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語
 		Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

スペイン語 から 英語 freelance interpreters
英語 to スペイン語 freelance translators
英語 to スペイン語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,540,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。