Glossary entry

日本語 term or phrase:

アクセス元IPアドレス

英語 translation:

Access source IP address

Added to glossary by Roderick Anderson
Oct 8, 2009 09:13
15 yrs ago
1 viewer *
日本語 term

アクセス元IPアドレス

日本語 から 英語 その他 コンピュータ: システム、ネットワーク about computer security
More of the sentence: アクセス元IPアドレスを制限しているサーバ
Change log

Oct 15, 2009 10:42: Roderick Anderson Created KOG entry

Proposed translations

7分
Selected

Access source IP address/access to source IP address

Please see link

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-10-08 10:50:54 GMT)
--------------------------------------------------

Here is the link. The amount of information contained within it is a bit short.
http://web.nichigai.co.jp/cgi-bin/your_address.cgi
Peer comment(s):

agree Yasutomo Kanazawa : I don't see any link, but I agree.
1時間
Thanks Mr. Kanazawa.
disagree Yumico Tanaka (X) : if I take the latter one, アクセス元IPアドレスを制限しているサーバwould be "the server restricting the access to source IP address" I don't think it's right.
13時間
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you for your help, Rod."
3時間

Access source IP address

アクセス元IPアドレスを制限しているサーバ - Server restricting the access source IP address .
Note from asker:
Thank you for your help but Rod had put the same answer in first.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search