英語以外のフォーラム » Japanese / 日本語

Track this forum

新しいトピックを投稿  オフトピック: 表示中  フォントサイズ: -/+

	トピック	投稿者 返信 (表示) 最新の投稿
	What's CV?	michiko tsum (X) Jan 30, 2006 4 (4,582) michiko tsum (X) Jan 30, 2006
	Typing the Kanji from an image file	English Chinese Medical Translator - Jimmy Deng Jan 28, 2006 12 (5,397) KathyT Jan 29, 2006
	Japanese>English IT Dictionary?	conejo Jan 17, 2006 4 (3,739) conejo Jan 18, 2006
	GlossPost: Translation of medications (eng,jpn > eng,jpn)	Jeff & Hiroko Bunderson Jan 18, 2006 0 (2,553) Jeff & Hiroko Bunderson Jan 18, 2006
	医学関連研究誌における化学式	Masami Matsuyuki Jan 14, 2006 2 (3,094) Masami Matsuyuki Jan 17, 2006
	Questions of a student in Japanese (in French)	Guillaume Fleury Jul 6, 2005 2 (2,775) Marc Adler Dec 14, 2005
	Blue Board について	Yuu Andou Dec 13, 2005 3 (3,710) Momoka (X) Dec 13, 2005
	Automobile Glossary or Database	Minoru Kuwahara Dec 1, 2005 3 (4,121) Minoru Kuwahara Dec 4, 2005
	YesJapan.com	Jeff Whittaker Nov 18, 2005 0 (2,403) Jeff Whittaker Nov 18, 2005
	GlossPost: Mining and Mineral Resources (eng,fra,jpn,esl > eng,fra,jpn,esl)	Juan Perello Nov 15, 2005 0 (2,564) Juan Perello Nov 15, 2005
	Paying taxes in Japan and working for an overseas agency	Carmen Álvarez Nov 9, 2005 13 (5,285) Momoka (X) Nov 12, 2005
	Do you know this site 'Translator Client Review'	cinefil Nov 2, 2005 8 (3,860) cinefil Nov 9, 2005
	GlossPost: Jeffrey's Japanese<->English Dictionary Server (eng,jpn > eng,jpn)	ciani Oct 12, 2005 0 (3,219) ciani Oct 12, 2005
	Appropriate level of politeness for market research questionnaire	Endre Both Oct 11, 2005 4 (4,072) Endre Both Oct 12, 2005
	日本語の文字化け (garbled Japanese characters)    ( 1... 2)	Minoru Kuwahara Jun 13, 2003 18 (28,354) Kazumichi Sato (X) Oct 10, 2005
	和英・英和化学辞書	Can Altinbay Apr 16, 2005 5 (5,539) snowiee (X) Aug 20, 2005
	Peer Comment	Yuriko Daikoku Aug 18, 2005 1 (2,485) mstkwasa Aug 18, 2005
	Anyone working in Japan for EU companies?	Carmen Álvarez Jun 28, 2005 6 (3,215) Carmen Álvarez Aug 4, 2005
	Online kanji lookup - best resources?	Steven Batti (X) Aug 14, 2004 5 (3,583) cuervito Jul 21, 2005
	Exporting Japanese Oracle file into Excel/Word	Naseeruddin (X) Jun 27, 2005 1 (2,257) Katalin Horváth McClure Jul 11, 2005
	Demand for J->English / J->German translations ?	vieleFragen Mar 4, 2005 3 (3,246) Carmen Álvarez Jun 23, 2005
	Quiz Question Setters	Libero_Lang_Lab Jun 22, 2005 0 (2,000) Libero_Lang_Lab Jun 22, 2005
	Off-topic: Abbreviating Japanese ("JAP" vs "JPN")	Troy Fowler Jun 16, 2005 1 (5,430) kokuritsu Jun 19, 2005
	Searching Japanese files with Search&Replace software	Angelica Perrini Jun 16, 2005 0 (1,713) Angelica Perrini Jun 16, 2005
	proz.com like site	mohandasj May 10, 2005 1 (2,271) Shannon Morales May 13, 2005
	Off-topic: Argentine cat in need of domestic help! (rather "help with domestic issue")	Monica Colangelo May 2, 2005 7 (3,556) sarahl (X) May 3, 2005
	Quoting rates by Japanese source character	Troy Fowler Apr 5, 2005 1 (3,828) Katalin Horváth McClure Apr 6, 2005
	Off-topic: Japanese tongue twisters - 早口ことば	Peter Coles Feb 5, 2003 5 (4,548) Troy Fowler Apr 5, 2005
	PostDoc in Japan	Tatiana Nefyodova Apr 2, 2005 1 (2,713) Tommy Konishi Apr 2, 2005
	Qualifications for Translators	ikooko Jan 13, 2005 3 (2,838) ikooko Mar 2, 2005
	Matsuo Basho in English	Tatiana Nefyodova Feb 12, 2005 2 (2,775) Tatiana Nefyodova Feb 27, 2005
	I want help and opinion on this...	Sergio Juárez García Aug 3, 2004 2 (2,775) kokuritsu Feb 21, 2005
	A little more help...	Sergio Juárez García Aug 4, 2004 1 (2,395) Tatiana Nefyodova Feb 12, 2005
	Require resource for level-1	krishna mallick Sep 8, 2004 2 (2,889) Tatiana Nefyodova Feb 12, 2005
	Off-topic: language exchange in italian	mohandasj Feb 2, 2005 0 (2,234) mohandasj Feb 2, 2005
	Financial Terms Resource? (Japanese->English)	Steven Batti (X) Dec 14, 2004 4 (10,861) cinefil Dec 14, 2004
	Looking for Japanese MS P Gothic Font	Sandra Alboum Oct 20, 2004 1 (37,318) Katalin Horváth McClure Oct 20, 2004
	ワイン用語辞典・Looking for a wine technical dictionary in Japanese	Angelica Perrini Sep 11, 2004 3 (3,786) Angelica Perrini Oct 10, 2004
	J>E, E>J legal/law dictionary	conejo Oct 8, 2004 1 (2,339) Shigeki Ohbayashi Oct 10, 2004
	Japanese Pagemaker	Ruchira Shukla Aug 26, 2004 1 (2,581) Katalin Horváth McClure Aug 26, 2004
	(Title removed)	yukaric Aug 10, 2004 6 (2,853) yukaric Aug 16, 2004
	日英、英日の特許翻訳、料金の相場	conejo Jul 27, 2004 2 (4,256) conejo Jul 28, 2004
	Windows XP multi-lingualで日本語版は不要？	LAGeisha (X) Jul 22, 2004 2 (3,279) LAGeisha (X) Jul 23, 2004
	TRADOS 101	Linden Tree LS Jun 25, 2004 1 (2,627) humbird Jul 20, 2004
	Word count of translation into English from Japanese	Valters Feists Sep 27, 2003 8 (17,800) Katalin Horváth McClure Jun 30, 2004
	Powwow in Tokyo (Shinjuku) May 23	Henry Dotterer サイトのスタッフ May 11, 2004 7 (3,343) Yuriko Daikoku Jun 5, 2004
	What is the name of this in Japan?	Edwal Rospigliosi May 31, 2004 2 (2,569) Edwal Rospigliosi Jun 1, 2004
	Off-topic: 好きな本をコンピュータに読んでいただこう！	ALAIN COTE (X) Sep 24, 2003 2 (3,593) ALAIN COTE (X) May 15, 2004
	Off-topic: Free Study Material for Japanese Learner	Kvilla May 13, 2004 0 (2,096) Kvilla May 13, 2004
	Off-topic: Free?Beginner Level Japanese Course (1-10 Lessons)	Kvilla May 11, 2004 0 (1,862) Kvilla May 11, 2004

新しいトピックを投稿  オフトピック: 表示中  フォントサイズ: -/+
= 新しい投稿あり ( = 新しい投稿なし ( = 15 件以上の投稿) = トピックは閉鎖されています (新規投稿はできません)

ディスカッションフォーラム

翻訳、通訳、ローカライゼーションに関する公開討論

Trados Business Manager Lite Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »