The 英語 から 日本語 translators listed below specialize in the field of 調理/料理. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

71 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
EWIN MARDHANA
EWIN MARDHANA
Native in インドネシア語 Native in インドネシア語
english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...
2
Joseph Kim-Suzuki
Joseph Kim-Suzuki
Native in 英語 Native in 英語, 朝鮮語 Native in 朝鮮語, 日本語 Native in 日本語
English, Japanese, Korean, Sports, Art, Fashion, Localization, Translation, Interpretation, Culture, ...
3
Naoko Sjoberg
Naoko Sjoberg
Native in 日本語 Native in 日本語
Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
4
Mariko Fernando
Mariko Fernando
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
Industry, Vehicle, Health, Sport, Subtitle, Marketing
5
Rumiko L.
Rumiko L.
Native in 日本語 Native in 日本語
english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
6
Laëtitia Leneveu
Laëtitia Leneveu
Native in フランス語 Native in フランス語
french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
7
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in 日本語 Native in 日本語, 英語 Native in 英語
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
8
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in 日本語 Native in 日本語
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
9
Mariko Pfister
Mariko Pfister
Native in 日本語 Native in 日本語
japanese, english, german, translation, localization, copywriting
10
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in 日本語 (Variant: Hiroshima) Native in 日本語
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
11
Andy Hoang
Andy Hoang
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語
japanese, vietnamese, english, translator, subtitle, transcriptor, transcribe, technology, marketing, travel, ...
12
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in 英語 Native in 英語, 日本語 Native in 日本語
Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
13
Fusae Seki
Fusae Seki
Native in 日本語 Native in 日本語
translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
14
Masako Sawada
Masako Sawada
Native in 日本語 (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in 日本語
15
Peishun CHIANG
Peishun CHIANG
Native in 日本語 (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in 日本語
transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
16
Kevin Yang
Kevin Yang
Native in 中国語 Native in 中国語
17
Ken Katou
Ken Katou
Native in ビルマ語 Native in ビルマ語, 日本語 Native in 日本語, アラビア語 Native in アラビア語
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
18
Satsuki
Satsuki
Native in 日本語 Native in 日本語
Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
19
Natsu Asakura
Natsu Asakura
Native in 日本語 Native in 日本語
English to Japanese IT/ Technology knowledge and experience in translation
20
Chié_JP
Chié_JP
Native in 日本語 Native in 日本語
Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.