Freelance translators » ドイツ語 から 英語 » Page 72

	Freelance translator native in
1421	Sandra Lutz-Brown Native in ドイツ語
1422	Andreas Kobell Native in ドイツ語
1423	KAJIO LAURELLE Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , 英語 (Variants: US, British, South African, UK)
1424	Yana Ellis Native in ブルガリア語 (Variant: Standard-Bulgaria) , 英語 (Variant: UK)
1425	tajjalan Native in ドイツ語 , 英語
1426	Lucy Pieper Native in ドイツ語 (Variant: Germany) , 英語 (Variants: UK, US)
1427	Juliane Roth Native in 英語 , ドイツ語
1428	Willem Dubelaar Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) , 英語 (Variant: British)
1429	schnuppe (X) Native in ドイツ語 , 英語
1430	Elizabeth Preston Native in 英語
1431	Harriet Cooper Native in 英語 (Variant: British)
1432	Emma Jackson Native in 英語
1433	Annette Boon Native in 英語
1434	Roger Rayner Native in 英語 (Variant: UK)
1435	Janet Muehlbacher Native in 英語
1436	Lynn Lohmann Native in 英語
1437	Tatjana Adams Native in 英語
1438	Tamerlane Camden-Dunne Native in 英語
1439	alboyle Native in 英語 (Variant: British)
1440	JAMIN ALLEN Native in 英語

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,512,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。