Freelance translators » ドイツ語 から 英語 » 芸術/文学 » 言語学 » Page 9

Below is a list of ドイツ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: 言語学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

363 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
161
Timothy Wood
Timothy Wood
Native in 英語 Native in 英語
 		legal, financial, accounting, general, translator, interpreter, English, French, German, English native speaker, ...
162
Michael Martin, MA
Michael Martin, MA
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
 		Array栄養, 心理学, 繊維製品/衣服/ファッション, 俗語, ...
163
Blaž Kavčič
Blaž Kavčič
Native in スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
 		medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
164
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ドイツ語 Native in ドイツ語
 		patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
165
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in チェコ語 (Variant: Standard-Czech) Native in チェコ語, ドイツ語 (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in ドイツ語
 		English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
166
Angela Jorzik-Seppälä
Angela Jorzik-Seppälä
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Array化粧品、美容, 調理/料理, 心理学, 医療: 健康管理, ...
167
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
 		tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
168
atword
atword
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
 		German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
169
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
170
Jaime Holmes DipTrans MITI
Jaime Holmes DipTrans MITI
Native in 英語 Native in 英語
 		patent, patents, patentability reports, abstracts, patent claims, patent descriptions, WIPO, EPO, World Intellectual Property Organisation, European Patent Office, ...
171
Anna Taylor
Anna Taylor
Native in 英語 Native in 英語
 		German, English, computing, technology, IT, software, hardware, general, media, fiction, ...
172
Jonathan Bourg
Jonathan Bourg
Native in 英語 
 		Native speaker, international development, finance, economics, business, commerce, marketing, law, ecology, agriculture, ...
173
Kamila Pogorzelska
Kamila Pogorzelska
Native in ポーランド語 
 		Array医療(一般), 栄養, 調理/料理, 化粧品、美容, ...
174
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in オランダ語 
 		Array栄養, 医療: 器具, 医療: 歯科学, 詩&文学, ...
175
Carmen Romano
Carmen Romano
Native in スペイン語 
 		Spanish, Español, English, Inglés, México, localization, localisation, CAT tools
176
Lisa Dangl
Lisa Dangl
Native in ドイツ語 (Variants: Austrian, Germany, Swiss) 
 		German, psychology, translation, transcreation, literary translation
177
Alicia POP
Alicia POP
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
 		french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
178
Katarina Peters
Katarina Peters
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
 		Array医療: 製薬, 医療: 健康管理, 医療(一般), 音楽, ...
179
Heidi Newby-Rose
Heidi Newby-Rose
Native in アフリカーンス語 Native in アフリカーンス語, 英語 Native in 英語
 		Spanish, German, Portuguese, Afrikaans, social, tourism, legal, music, culinary, financial, ...
180
Alexandra Mareschi
Alexandra Mareschi
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, 英語 (Variant: UK) Native in 英語
 		legal translation, editing, law, legal letter writing, English lesson, training, terms and conditions, Legal English & Business English lessons, proofreading, interpreting, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするドイツ語 から 英語の翻訳者：

芸術/文学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

ドイツ語 から 英語 freelance interpreters
英語 to ドイツ語 freelance translators
英語 to ドイツ語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。