Freelance translators » ドイツ語 から 英語 » マーケティング » Page 38

	Freelance translator native in	Specializes in
741	Francisco Javier Hernández Barceló Native in スペイン語	Array観光&旅行, 映画、TV、演劇, 宣伝/広報
742	annalisa mileto (X) Native in イタリア語	Array宣伝/広報, 映画、TV、演劇, インターネット、eコマース、電子商取引, 観光&旅行, ...
743	Daria Sinitsyna Native in ロシア語 (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine)	German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
744	Antonio Marin Atienza Native in スペイン語	portuguese, english, french, german, italian, spanish
745	Ursula Kantenseter Native in ドイツ語 , スペイン語	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
746	Josefine Traumüller (X) Native in ドイツ語	German, Dutch, English, tourism, technical, proofreading, editing, translating, localization
747	Joanna Durham Native in 英語	French, Italian, translator, legal, marketing, government, commercial, CRB, law, fashion, ...
748	Mark Rudy Native in 英語	German, French, Dutch, All European, and Asian Languages Expert.
749	Louisa Berry Native in 英語 (Variant: British)	law, patent, patents, contract, contracts, efficient, reliable, information technology, IT, websites website, ...
750	Ravindranath Kasinathuni Native in 英語	German, French, English, SAP, General Management, Marketing, IT, HR,
751	Christopher Stohs Native in 英語	Array映画、TV、演劇, 観光&旅行, 宣伝/広報
752	Harris Morgan Native in 英語 (Variants: US, British)	german, deutsch, english, englisch, trados, translator, übersetzer, marketing, advertising, werbung, ...
753	Jennifer Caisley Native in 英語 (Variant: UK)	German, English, translation, insurance, financial, culinary, food, drink, cooking, general, ...
754	Quinn Hoang Native in ベトナム語	Array印刷&出版, インターネット、eコマース、電子商取引
755	Abdu Mojahed Native in アラビア語	Content services Linguistic services Translation services
756	Romana Vlcek Native in ドイツ語	öffentlich bestellt, beeidigt, ermächtigt, Landgericht, Amtsgericht, NAATI accredited, Czech, German, English, sworn, ...
757	Andreas Hornberger Native in ドイツ語	Arrayマーケティング
758	T. W. Native in ドイツ語	Array観光&旅行, 印刷&出版, マーケティング/市場調査, 宣伝/広報, ...
759	Matteo Grassi Native in 英語 (Variants: US, UK) , イタリア語 (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
760	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in ドイツ語	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,516,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。