Freelance translators » ドイツ語 から 英語 » その他 » 詩&文学 » Page 7

Below is a list of ドイツ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the その他: 詩&文学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

317 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
121
Samira Goth
Samira Goth
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Advertisement, Agriculture, Alternative Medicine, Angling, Archaeology, Art, Ayurveda, Biology, Body Work, Cooking, ...
122
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in 英語 (Variants: Indian, US, British) Native in 英語
 		translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
123
Rebecca Garber
Rebecca Garber
Native in 英語 Native in 英語
 		patent, religion, medieval, Middle Ages, literature, water treatment, electrical engineering, mechanical engineering, environmental engineeing, poetry, ...
124
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in オランダ語 Native in オランダ語, デンマーク語 Native in デンマーク語
 		translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
125
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
 		humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
126
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in チェコ語 Native in チェコ語, スロヴァキア語 Native in スロヴァキア語
 		software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
127
Berat Kaynakça
Berat Kaynakça
Native in トルコ語 Native in トルコ語
 		Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
128
onur ilter
onur ilter
Native in トルコ語 (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
 		turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
129
Christiane Müller
Christiane Müller
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Spiele, Onlinespiele, MMORPG, Lokalisierung, Localization, Localisation Beglaubigung, Urkunden, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, beglaubigen, ...
130
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
 		German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
131
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in アラビア語 (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in アラビア語, 英語 (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in 英語
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
132
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
 		professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
133
Georg Philipp von Pezold
Georg Philipp von Pezold
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Array詩&文学
134
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in 英語 (Variants: Irish, US, British, Wales / Welsh) Native in 英語
 		italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
135
Kathy Saranpa
Kathy Saranpa
Native in 英語 Native in 英語
 		PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical, ...
136
Andrew Fentem
Andrew Fentem
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
 		Array詩&文学, 音楽
137
Rosemary Soroos
Rosemary Soroos
Native in 英語 (Variants: Irish, US, British) Native in 英語
 		Array写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 詩&文学, メディア/マルチメディア
138
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
139
Timothy Wood
Timothy Wood
Native in 英語 Native in 英語
 		legal, financial, accounting, general, translator, interpreter, English, French, German, English native speaker, ...
140
Michael Martin, MA
Michael Martin, MA
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
 		Array繊維製品/衣服/ファッション, 俗語, 名前(人名、会社名), イディオム/格言/諺, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするドイツ語 から 英語の翻訳者：

その他

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

ドイツ語 から 英語 freelance interpreters
英語 to ドイツ語 freelance translators
英語 to ドイツ語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,517,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。