Freelance translators » ロシア語 から 英語 » 技術/工学 » 印刷&出版 » Page 1

Below is a list of ロシア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 印刷&出版 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

92 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Susan Marukhian
Susan Marukhian
Native in アルメニア語 (Variant: Eastern) Native in アルメニア語
politics, European studies and international relations, administrative documents, economics, legal, public relations and communication, social sciences, general, marketing, contracts, ...
2
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, フランス語 Native in フランス語
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
3
ksilvestro
ksilvestro
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
Array写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 印刷&出版, 繊維製品/衣服/ファッション, 農業, ...
4
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
5
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, ロシア語 Native in ロシア語
Array工学(一般), 医療: 心臓病学, 印刷&出版, 農業, ...
6
Valeria Maksimovich
Valeria Maksimovich
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Latvia, Standard-Georgia, Standard-Belarus, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Russia, Standard-Uzbekistan) Native in ロシア語, チェコ語 (Variant: Standard-Czech) Native in チェコ語
energy engineering, electrical engineering, renewables, ecology, industrial engineering, machinery, CNC, nuclear engineering, mining, IT hardware and software, ...
7
dveksl
dveksl
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
8
Sebastiano Liso
Sebastiano Liso
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian, audiovisual, localization, subtitles, dubbing
9
Valentyna Zubach
Valentyna Zubach
Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
English, Russian, Spanish, agriculture, technical documents, User Manuals, legal/finance documents, web-site
10
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
11
Ivan Novoselov
Ivan Novoselov
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
12
Brian Hennessy
Brian Hennessy
Native in 英語 Native in 英語
Array印刷&出版, インターネット、eコマース、電子商取引, 言語学, エネルギー/発電, ...
13
Word Edge
Word Edge
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian) Native in ヒンディー語
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
14
Anna Philippova
Anna Philippova
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
BTL
15
Irina Levchenko
Irina Levchenko
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
16
Ines Burrell
Ines Burrell
Native in ラトヴィア語 Native in ラトヴィア語, ロシア語 Native in ロシア語
Advertising, agriculture, animal kingdom, arts, communications, cooking, crafts&hobbies, design, education, entertainment, ...
17
Adam Fuss
Adam Fuss
Native in 英語 (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in 英語
russian, editing, writing, legal, contracts, energy, oil & gas, business, financial, audit, ...
18
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in 英語 (Variants: US, British, UK) Native in 英語
Array建築, オートメ化&ロボット学, 製造, コンピュータ(一般), ...
19
Justyna Beinek
Justyna Beinek
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
Array写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 材料(プラスチック、セラミックなど), 繊維製品/衣服/ファッション, 民間伝承, ...
20
Radian Yazynin
Radian Yazynin
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translator for Russian, translator to Russian, English to Russian translation, translation service, translation of russian documentation, Company Profile, Forex, Russian translation, translate to Russian, German to Russian translation, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,529,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。