Freelance translators » ロシア語 から 英語 » 技術/工学 » Page 1
Below is a list of ロシア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
Georgian, Russian, English, medicine, law
|
2 |
|
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
|
3 |
TradRusNative in ロシア語 (Variant: Standard-Russia)
|
Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
|
4 |
|
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
|
5 |
|
English, Dutch, Russian, Arabic, translation, localization, interpretation, dubbing, subtitling, technical translation, ...
|
6 |
|
Технический перевод, машиностроение, кузов вагона, вагон, тележка, традос, чертеж, технология, инструкция, руководство, ...
|
7 |
Madoc SkinnerNative in 英語 (Variants: US, UK) , ドイツ語 (Variants: Swiss, Austrian, Germany)
|
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
|
8 |
Irina ChamritskiNative in ロシア語 , 英語 (Variants: US, Australian, New Zealand, UK, Irish)
|
Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
|
9 |
|
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
|
10 |
|
German-Engish translation, French-English translation, Russian-English translation, motorsport translation, sports translation, legal translation, government documents translation, transcription, English copywriting, UK English copywriting, ...
|
11 |
|
German, Russian, legal, translation
|
12 |
|
video games, video game translation, software, technology, russian translator, portuguese translator, russian to english, portuguese to english, literary translation, literature, ...
|
13 |
|
translator, english, russian, latvian, письменный переводчик, англо-русский перевод, русско-английский, срочное обслуживание, quality experience, guarantees, ...
|
14 |
|
Advertising, agriculture, animal kingdom, arts, communications, cooking, crafts&hobbies, design, education, entertainment, ...
|
15 |
|
engineering, chemical, pharmaceutical, patents, scientific, commercial, finance, medical, software
|
16 |
|
Russian, English, translation, Russian translation, English translation, translator, editing, proofreading, SDL Trados, Lingvo X3, ...
|
17 |
|
mongolian, russian, english, translation, interpretation, central london based, IOL, NRPSI, Metropolitan Police certified, medical, ...
|
18 |
Olga WegersNative in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) , ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine)
|
russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
|
19 |
|
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
|
20 |
|
translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
|
翻訳または通訳の仕事を投稿する- 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
- 100% 無料
- 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ
関係部門: Freelance interpreters
翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。
単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。
ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,443,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |