Freelance translators » スペイン語 から 英語 » 医療 » コンピュータ: ハードウェア » Page 10

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 医療: コンピュータ: ハードウェア field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

381 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Paul Ryan
Paul Ryan
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
Array
182
Nicholas Hanna
Nicholas Hanna
Native in 英語 Native in 英語
Spanish to English Translator, UK Law Graduate, IT Specialist, 15 Years Experience, IT, Legal, Technology, Real Estate & Construction, Commercial and Financial, Telecommunications, ...
183
Laura T.
Laura T.
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
Array
184
1964
1964
Native in トルコ語 Native in トルコ語
MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
185
Gustavo David
Gustavo David
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican, Cape Verdean, Angolan) Native in ポルトガル語
Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
186
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in カタルーニャ語 (Variant: Western) Native in カタルーニャ語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
187
Augusto Robles
Augusto Robles
Native in スペイン語 Native in スペイン語
IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
188
Sofia Villella
Sofia Villella
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature
189
Eugenia Lourenco
Eugenia Lourenco
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
190
John Michalis
John Michalis
Native in ギリシャ語 Native in ギリシャ語, 英語 Native in 英語
Greek, English, chartered linguist, certified pro, bilingual native translator, native English translator, native Greek speaker, translations, transcriptions, politics, ...
191
Larry Salas
Larry Salas
Native in オランダ語 (Variants: Netherlands, Flemish) Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
business, marketing, dutch, spanish, government, finance, law, hi-tech, localization, globalization, ...
192
Julie Conde
Julie Conde
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
193
Fernando Tognis
Fernando Tognis
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine) Native in スペイン語
IT, software, translation, editing, proofreading, QA, quality assurance, validation, terminology, printing software, ...
194
Joanna Waller
Joanna Waller
Native in 英語 Native in 英語
French, Spanish, Italian, into English Telecoms, electronics, IT
195
Matías Lasarte
Matías Lasarte
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Array
196
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
197
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
198
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in フランス語 (Variants: Swiss, Canadian) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
199
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in マケドニア語 
English, Macedonian, translation, transcription, religion
200
Ximena Ribeiro
Ximena Ribeiro
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, スペイン語 Native in スペイン語
Array


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,516,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。