Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

KudoZネットワークは、翻訳者らが用語や短いフレーズの翻訳や説明を互いに助け合う枠組みを提供しています。

Ask a question Term search Learn more

Recent エレクトロニクス/電子工学 terminology questions in ドイツ語

1 - 26 of 26

am Stecker anstehen (Bedeutung)

am Stecker anstoßen

Bernd Lüecke

Jul 16, 2021

Spannung Außenleiter gegen den Schutzleiter

Spannung zwischen Außenleiter und Schutzleiter

sandra zovko

Nov 27, 2013

Nachzählerteil

Ivana Kahle

Jan 25, 2012

3 separate Nullleiter

Bin Tiede (X)

Dec 9, 2011

Flächenschalterprogramm

Heinrich Pesch

Aug 22, 2008

herangezogen

benutzt wird/ der als Regelwert gilt

Mariana T. Buttermilch

Aug 29, 2007

Ganzkommazahl

Ganze Zahl, Ganzzahl, Integer, Integerzahl

Mariana T. Buttermilch

Aug 21, 2007

Angstschleife

eine kleine Leiterreserveschlaufe

lisevs

Mar 12, 2007

Häufung

erika rubinstein

Dec 27, 2006

ext.

extern

FGHI (X)

Dec 2, 2006

verstärkte Erdung

Elvira Stoianov

Apr 2, 2006

v.E.

vom Endwert

Semra Maden-Balamir (X)

Mar 12, 2006

Revisionsschloss

Notöffnungsschloss

Geneviève von Levetzow

Dec 18, 2005

Frittenspannung

Frittspannung

Non-ProZ.com

Aug 16, 2005

Umschwingdrossel

ring-around reactor

Non-ProZ.com

Jun 24, 2005

Vorhalten

Geneviève von Levetzow

Jun 14, 2005

aufzwicken

aufbiegen

Juri Istjagin. Ph.D.

May 20, 2005

gegen (gegen + 24 V / gegen GND...)

Francoise Perigaut

Mar 17, 2005

Trigger -> Frage an die Elektronikexperten

langnet

Mar 1, 2005

Satzverständnis

Michael Hesselnberg (X)

Feb 10, 2005

Rastnase

Verriegelungslasche

Stephanie Wloch

Feb 1, 2005

Akku vs. wiederaufladbare Batterie

Elvira Stoianov

Aug 24, 2004

Signal liegt an

Signal ist vorhanden

Stephanie Wloch

Aug 22, 2004

voll beschaltet

voll belegt

Stephanie Wloch

May 31, 2004

Präsentation vor Inbetriebnahme

Estelle Ouhassi-Biasi (X)

Mar 25, 2004

bit (im Deutschen der oder das Bit)

Sybille Brückner

Jan 31, 2004

KudoZ™ translation help

Recent エレクトロニクス/電子工学 terminology questions in ドイツ語

ドイツ語 Translators

ドイツ語 Translation Jobs

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent エレクトロニクス/電子工学 terminology questions in ドイツ語

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language