処理系
英語 translation: an implementation (of a programming language)
| 12:26 Aug 14, 2007 |
| 日本語から英語への翻訳 [PRO] Tech/Engineering - コンピュータ: ソフトウェア | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  返答を選択： RieM 米国 Local time: 20:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| 投稿された回答の要約 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | an implementation (of a programming language) |
| ||
| 3 | PROCESSING SYSTEM |
| ||
| 3 | (varies according to context) |
|
回答
21分 自信度： 
PROCESSING SYSTEM 説明： FYI |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2時間 自信度：
(varies according to context) 説明： I think it may vary by context. Google search for "javascript processing system" turns up zero hits. Depending on context, it may be: 'scripting language' 'engine' 'processing system' 'interpreter' etc. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12時間 自信度： ピアによる賛成(ネット数)： +1
ピアによる賛成(ネット数)： +1an implementation (of a programming language) 説明： That's what it is, generally, and it is developed to become a complier and/or an interpreter. Javascript does not require a compiler, and so JavaScript 処理系 could be either a JS interpreter or JS implementation. However, judging from the other uses of 処理系, I assume the author meant to say "implementation" here, consistently. this might help a bit: http://ja.wikipedia.org/wiki/処理系 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
KudoZネットワークは、翻訳者らが用語や短いフレーズの翻訳や説明を互いに助け合う枠組みを提供しています。
See also:
Search millions of term translations